Side:Freden, Komedie af Aristofanes.djvu/44

Fra Wikisource, det frie bibliotek
Denne side er blevet korrekturlæst

38

Freden.

Trygæos.

Og hvis en Skjoldekræmmer eller Landsesmed, 450
kun for at gjøre bedre Marked, ønsker Krig,
gid han, i Røver-Vold, kun faae sit tørre Brød!

Chor.

Hvo som af Lyst til Hærdrotsmagt ei staaer os bi,
og hvis en Slave tænker paa at løbe bort,
han vorde spændt paa Hjulet under Pidskeslag![1] 455
Men os det gaae bestandig vel! Hil, Træffer, Hil![2]

Trygæos.

Ah væk, du, med den Træffen! raab alene hil!

Chor.

Hil, hil! jeg raaber, ikkun hil!

Trygæos (gyder Offerdrik).

For Hermes og
Chariter, Stundgudinder, Eros, Kypria!

Chor.

For Ares ei?

Trygæos.

Nei!

Chor.

Ei for Enyalios?[3]

Trygæos.

Nei! 460

  1. Forbryderske Slaver bleve udstrakte bundne paa et Hjul og pidskede.
  2. Træffer, Fjerntræffer Apollon.
  3. Enyalios, en Krigsdæmon.