Denne side er ikke blevet korrekturlæst
- 33 -
- - traktaten må ikke i forvejen indeholde fornøden hjemmel hertil,
- - handlingen må ikke stride mod traktatens øvrige bestemmelser.
- Ved udtrykket "Fællesskabets mål" sigtes til de mål, der er angivet i traktatens art. 2, smh. m. art. 3, (EKSF-traktatens art. 85 [rettelig art. 95] indeholder en udtrykkelig henvisning til de tilsvarende formålsbestemmelser i denne traktat). Ved fortolkningen af art. 2 kan der naturligvis ikke ses bort fra, at bestemmelsen findes i en traktat om oprettelse af et europæisk økonomisk fællesskab. Det er således givet, at udtrykket snævrere forbindelser mellem de Stater, som det forener" ikke kan omfatte f.eks. forsvars politiske forbindelser.
- Målet kan endvidere kun virkeliggøres inden for Fællesmarkedet rammer. Der sigtes herved til de områder for Fællesskabets virke, der er opregnet i art. 3, og som fremgår af kapiteloverskrifterne i traktatens anden, tredje og fjerde del. Der er således tale om samme saglige begrænsning som gælder for institutionernes øvrige virksomhed efter traktaten. Det vil f.eks. falde uden for Fællesmarkedets rammer at fastsætte regler om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes ægteskabslovgivning.
- ...
- Hvis det findes nødvendigt at foretage en udvidelse af fælleskabets virksomhedsområde, eller hvis den påkrævede handling ville stride mod en af traktatens øvrige bestemmelser, må traktaten ændres.
- ...
- Efter justitsministeriets opfattelse kan der herefter ikke være tvivl om, at bestemmelsen i art. 235 og de tilsvarende bestemmelser i de øvrige traktater ikke går ud over den begrænsning, der ligger i grundlovens krav om, at beføjels1er kun må overlades i nærmere bestemt omfang.
- ...
- AFSNIT V
- Danmarks almindelige forpligtelser som medlem af De europæiske Fællesskaber
- ...
- 1. Forpligtelsen til umiddelbar anvendelse af visse fællesskabsregler
- a. Forpligtelsens indhold og muligheden for at opfylde den efter dansk ret
- Som medlem af De europæiske Fællesskaber påtager Danmark sig en forpligtelse til at indrette sin retsorden på en sådan måde, at visse fællesskabsregler anvendes umiddelbart af danske domstole og administrative myndigheder...
- ...og en traktatbestemmelse kan ikke fortrænge en udtrykke-
