Spring til indhold

Side:Kancelliets Brevbøger vedrørende Danmarks indre forhold. I uddrag. (1551–1555).pdf/5

Fra Wikisource, det frie bibliotek
Denne side er ikke blevet korrekturlæst

III

Forord.

eller forandret dette Forsæt; det skjønnes i al Fald ikke, at man i de mange Aar, Udgivelsen har staaet paa, er begyndt paa at udelade noget uden rene Gjentagelser, og knap nok det. I det under Trykning værende 4de Hefte af 4de Rækkes 6te Bind vil man naa til Udgangen af Aaret 1550, og dermed vil man standse. At Danske Selskab optog „Tegnelserne“ i Magazinet, var under. Trykket af formentlig Mangel paa Stof til at fylde dets Tidsskrift 1, men det var næppe noget heldigt Middel, det greb til. „Tegnelserne“ for 16 Aar ere blevne spredte omkring i 8 Bind, og selv for et enkelt Aar maa de søges paa flere Steder. Udgivelsen af dem har staaet paa i 33 Aar. Ved at ville give en Textudgave er man desuden kommet ind paa noget, hvis Gjennemførelse man allerede fra Begyndelsen af med Rette ansaa for en Umulighed. De 16 Aar , Tegnelser ville, naar de nu om kort Tid foreligge færdigtrykte, fylde over 1000 Kvartsider, og tages der Hensyn til, at Registrene“ for de samme Aar ikke ere medtagne i denne Udgave, og at begge Slags Brevbøger, efterhaanden som vi komme ned i Tiden, voxe overordentlig i Omfang, er det indlysende, at man er kommet ind paa noget, som man aldrig har kunnet have Haab om at føre til Enden, og som man derfor burde være gaaet bort fra i Tide, inden Begyndelsen antog saa kolossale Dimensioner. Dertil kommer, at Udgaven, selv som Textudgave betragtet, ikke tilfredsstiller de Fordringer, der nu maa stilles til en saadan, idet der intet Forsøg er gjort paa at vejlede Læseren til en kritisk Benyttelse af Texten ; Side op og Side ned er den aftrykt, og den Forsker, som i blind Tillid til, at en saadan Kopibogs Indhold staar i rigtig kronologisk Orden, giver sig til at benytte Udgaven, vil derfor ofte være ilde faren. Da den Sandvig - Nyerupske Udgave endte med Christian II's Flugt 1523 og Magazinets først begyndte med 1535, var der opstaaet et Hul mellem de to Rækker. Paa en heldig Maade blev dette udfyldt af K. Erslev og W. Mollerup ved deres for Selskabet for Ud- Samme Følelse ytrer sig hos Werlauff (anf. Skr. S. 214).