483
1574.
14. Juli (Frederiksborg). Til Lensmændene¹ over hele Riget. Til Trods for de paa Drotningborg i forrige Aar udstedte Breve om Afskaffelse af Stodderes og Trygleres Løben omkring fra et sted til et andet og til Trods for, at Kongen paa samme Tid kaldte alle de Lensmænd, der vare til Stede ved Herredagen i Randers, til sig og alvorlig befalede dem hver i sit Len at føre Opsyn med Paabudets Overholdelse, løbe mange Steder Betlere og Tryglere omkring ligesom tidligere, deriblandt ogsaa karske og føre Folk, der kunne taale at arbejde og fortjene deres Brød, og de bedrive under Skin heraf adskillig Modvillighed og Skalkhed med Tyveri og andet til stor Skade for Kongens Undersaatter, uden at Lensmændene ville føre nogen Opsigt hermed, hvorover Kongen ikke noksom kan forundre sig. Da Kongen imidlertid vil have sine Befalinger overholdte, befales det paany Lensmændene at vaage strengt herover baade i deres Len og i Købstæderne og ikke tillade Tryglere at løbe omkring og betle andensteds end i de Sogne, hvori de ere fødte og have boet. De skulle baade i Købstæderne og paa Landsbyerne paabyde, at der skal gives dem, der maa bede om Almisse, et Tegn, og lade alle, der betle uden Tegn, straffe i Overensstemmelse med Recessen, saafremt de ikke selv ville staa til Rette derfor. Kongen har skrevet til alle Superintendenterne om at paabyde Herredsprovsterne at optage Registre over alle de Stoddere og Betlere, der findes i hvert Sogn i deres Herred og ere saa trængende, at de med Rette kunne bede om Almisse, og siden sende disse Registre til Lensmændene. Sj. T. 12, 306 b 2. Til Superintendenterne over hele Riget. Meddelelse om Indholdet af Brevet til Lensmændene om Stoddere og Tryglere. og Ordre til at paabyde Herredsprovsterne at optage Registre over dem, der ere saa trængende, at de med Rette kunne bede om Almisse; der skal passes paa, at ingen andre optegnes end de, der ere saa arme og fattige, at de for Alderdoms og Skrøbeligheds Skyld ikke kunne fortjene deres Føde, og ere værdige til at bede om Almisse. Sj. T. 12, 308. Orig. (til Superintendenten i Fyens Stift) i Provinsark. i Odense. Origg. (til Superintendenterne i Aarhus, Viborg og Vendelbo Stifter) i Provinsark. i Viborg ³. 1 De opregnes alle med deres Len. 2 Tr. Secher, Forordninger I. 591 ff. 3 Tr.: Rørdam, Dsk. Kirkelove II. 236 ff (efter Orig. til Fyens Stift). Secher, Forordninger I. 591 ff.
