Spring til indhold

Side:Kancelliets Brevbøger vedrørende Danmarks indre forhold. I uddrag. (1576–1579).pdf/40

Fra Wikisource, det frie bibliotek
Denne side er ikke blevet korrekturlæst

38

1576.

i Byen enten paa Egler eller paa anden Maade, saaledes som flere trods alvorlige Forbud herimod hidtil have gjort, da dette fører til, at Svinene undertiden løbe ud paa Gaden og foraarsage megen slem og ond Stank, der baade kan give Aarsag til og forøge Pestilens og anden Sygdom, som ofte opstaar der i Byen, mere end noget andet Sted, og udbreder sig blandt Almuen. Overtræder nogen herefter dette Forbud, skulle Borgemestre, Raad og Byfoged have Fuldmagt til at tage Svinene, der saa skulle være forbrudte til Kronen og Byen, og Overtræderne skulle straffes for Ulydighed mod Kongens Bud. Borgemestre, Raad og Byfoged skulle paase Forbudets Overholdelse og maa ikke se gennem Fingre med nogen, saafremt de ikke selv ville staa til Rette derfor. Sj. R. 11, 213 b¹.

20. April (Frederiksborg). Til Chrestopher Valckendorp. Da Jochim Krusse, hvem Kongen aarlig giver 100 Dlr. til Hjælp til hans Studeringer, nu vil rejse til Italien, hvor Tæringen er større end i Tyskland, og derfor har begæret at faa to Aars Hjælp udbetalt, befales det Chrestopher Valckendorp at betale ham 200 Dlr. mod Kvittans for to Aars Pension. Sj. T. 13, 146 b. Befaling til samme at betale Goslaf Rottermundt hans Pension, 200 Dlr., for sidste Aar og indskrive det i sit Regnskab. Udt. i Sj. T. 13, 147. 1 Befaling til Palli Jul og Malthi Jenssen, Landsdommere i Nørrejylland, og Christen Schiel at være til Stede, naar Peder Gyldenstiern, Marsk, overtager Vesteruig Kloster, optegne, hvad Inventarium, Breve og andet der overleveres, besigte Bygningerne i Klosteret og Ladegaarden og give alt beskrevet fra sig under deres Signeter. J. T. 1, 205. Befaling til Vincentz Juel at rette sig efter at være til Stede ved Thønder førstkommende Hell. Trefold. Søndag [17. Juni] for i Forening med nogle andre Raader og gode Mænd at fuldgøre en kgl. aaben Befaling om et Markeskel ved Thønder mellem Kongen og Hertug Hans den ældre. Den aabne Befaling er sendt til Peder Rantzov, Embedsmand paa Flensborighus. J. T. 1, 205.

— Lignende Befaling til Erich Løcke. J. T. 1, 205 b. Til Chrestopher Valckendorp. Da der er Strid mellem Fru Heluig, Erick Rossenkrantzis Enke, og Jørgen Marsuin om 1 Tr. Secher, Forordninger II. 9f. O. Nielsen, Kbhvns Dipl. I. 462 f. (efter en Afskrift).