33
1588.
for Retten end i tidligere Tid, om hvilke der for det meste ingen Besked findes i Lovene, Recessen eller Haandfæstningen, og i den Anledning have begæret at maatte dilatere og opsætte saadanne Sager til Regeringsraadernes og de andre Rigsraaders Betænkning og Forordning, saa gives der dem selv at betænke, at Regeringsraaderne i saa Henseende ikke kunne gøre nogen Forandring imod den afdøde Konges Reces 1, og at de vel herefter ligesom før af deres velbegavede Forstand og »Beskedenhed kunne betænke og dømme, hvad der i saadanne Sager er tilbørligt og lovligt. Da den afdøde Konge saavel i nævnte Reces som ved Skrivelse har foreholdt dem, at Opsættelser saa vidt muligt skulle undgaas, da de fattige derved besværes i høj Grad med Kost og Tæring og i andre Maader, saa anmodes de paa det allerflittigste paa den udvalgte Konges Vegne om saa vidt muligt at afholde sig fra unødige Opsættelser og saa hurtig som muligt befordre enhver, den fattige saa vel som den rige, til endelig Dom, Lov og Ret, da det nu mere end tidligere er nødvendigt at anvende al mulig Flid paa, at den fattige saa vel som den rige kan ske Skel og Ret, og at ingen med Billighed skal kunne klage over, enten at Retten nægtes eller forholdes ham eller at han besværes med unødvendige Omkostninger. J. T. 4,53.
21. Juni (Kbhvn.). Aab. Brev om, at Kongen med Rigsraadets Samtykke har bevilget, at Malti Jensen, Landsdommer i Nørrejylland, der formedelst Alderdom og Svaghed har ansøgt om at blive forløvet fra Embedet, maa træde tilbage efter Mikkelsdag, da han altid har passet sit Embede flittigt og efter Kongens Ønske har lovet at sidde Ting paa Viborg Landsting indtil Mikkelsdag sammen med de to andre ham tilforordnede gode Mænd. Kongen vil formedelst hans beviste Tjeneste være ham en naadig Herre og være ham bevaagen med al Gunst og Naade. J. R. 5, 5 b.
— Aab. Brev, hvorved Regeringsraaderne Niels Kaas, Peder Munk, Jørgen Rosenkrantz og Christoffer Valkendorf paa den udvalgte Prinses Vegne og med Samtykke af Dronning Sophia efter Landsdommer Mourits Stygges Anmodning til Dronningen og dem give hans Broder Niels Stygge til Nøraggergaard Henstand, indtil førstkommende Omslag er overstaaet, med Betalingen af de 12000 Dlr., som Kong Frederik Il paa hans Begæring laante ham, 1 Kallundborgske Reces 21. Nov. 1576 § 5. 2 12. April 1585. 3 Tr. Nye dsk. Mag. IV. 153 ff.