10
1609.
til Elvid, Preben Gyldenstjerne til Vosborg og Eske Brock til Estrup, Embedsmænd paa Aalborghus, Dallum Kloster, Boufling Slot og Drotningborg Slot, og Eyler Qvitzov til Lykkisholm, Landsdommer i Fyen. Der er Trætte mellem Niels Bild til Rafnholt paa egne og sit Broderbarns¹ Vegne, som han er Værge for, paa den ene Side og Claus Podebusk til Krapperup paa egne og sin Moders Vegne og Christoffer Rosenkrantz til Boller paa egne Vegne paa den anden Side angaaende Skifte og anden Rettighed, som har været uforklaret mellem Niels Bilds Moder³ og Morbroder, idet Niels Bild formener, at der ikke er sket hans Moder Fyldest hverken for Oppebørsel i Jordegods, Købstadgods, Penge eller andet Løsøre efter Skiftebrevenes og Registrenes Lydelse med Skove og andet, hvilken Trætte i langsommelig Tid har staaet saaledes hen. Da de stridende Parter nu have tiltaget dem til enten at afgøre Trætten i Mindelighed eller ved Dom, befales det dem at samles med det allerførste paa belejlig Tid og Sted, indstævne Parterne for sig, nøje undersøge Sagen og enten bilægge Trætten i Mindelighed eller afsige Dom mellem dem. De skulle give deres Afgørelse eller Dom beskreven under deres Signeter. Hvis nogen af dem paa Grund af lovligt Forfald ikke kan møde, skulle de mødte have Fuldmagt til at tiltage andre gode Mænd i Stedet og udføre denne Befaling. Det befales de stridende Parter at møde i Rette, naar de indstævnes, med de Breve og Beviser, som de have mod hinanden i Sagen, og lide og undgælde hvad Lov og Ret er. K.
25. Jan. (Horsens). Stadfæstelsesbrev paa Livstid for Hans Vandel, Ridefoged til Aalborghus, paa Kirkens Part af Korntienden af Sundtbye Sogn i Kier Herred, hvoraf der aarlig skal svares 6 Pd. Rug, 10 Pd. Byg og 2 Pd. Havre i Afgift. Udt. i Tb. S. 88.
— Stadfæstelsesbrev paa Livstid for Jens Eskeldsen i Frocke paa Kronens Part af Korntienden af Bur Sogn, hvoraf der aarlig skal svares 4 Ørt. Rug og 4 Ørt. Byg, og af Nafver Sogn, hvoraf der aarlig skal svares 8 Ørt. Rug og 5 Ørt. Byg i Afgift. Udt. i Tb. S. 88. 1 Vibeke Prebensdatter Bild. 2 Magdalene Sehested g. m. Movrids Podebusk. 3 Vibeke Podebusk g. m. Evert Bild. Movrids Podebusk.
