74
1609.
for, at det rørlige og urørlige Gods, Løsøre og andet, som deres Stiffader og Moder have opdraget til dem, og det, som de umyndige Børns Værger i deres Overværelse tage til sig, bliver registreret under deres Haand og Segl og tilstillet dem, og afgøre alle opstaaende Stridigheder enten i Mindelighed eller ved Dom. De skulle give deres Registrering og Afgørelse eller Dom beskreven under deres Signeter. Hvis nogen af dem paa Grund af lovligt Forfald [osv. som i Miss. af 4. Jan. 1609]. K.
1. Maj (Haderslevhus). Miss. til Predbiørn Gyldenstjerne til Vosborg, Christian Holck til Søboe, Caspar Markdanner og Albret Skeel, Embedsmænd paa Bøfling, Hald, Koldinghus og Riberhus Slotte. Der er Trætte mellem Fru Anne Rantzau til Emkendorf, Antonius Rantzaus Enke, paa den ene og Godske Rantzau til Trøiborg og Hendrik von Buchwaldt til Syerhagen paa den anden Side om en mellem dem i Eckernførde for nogen Tid siden oprettet Handel og Fordrag. De ere endnu uenige særlig om 3 Punkter i Fordraget, nemlig det første Punkt angaaende 3162 Dlr., det tredje Punkt angaaende 22 Øksne, som ere solgte, og det niende Punkt angaaende Løsøre, Penge, Bo og Boskab med andet mere, som afdøde Peder Rantzau har efterladt sig i Trøyborg Gaard og Gods, hvoraf Godske Rantzau med Brev og Segl har forpligtet sig til at udlægge afdøde Antonius Rantzau hans Broderpart til Omslaget 1604, ligesom han ogsaa nylig i Viborg i gode Mænds Nærværelse med Haand og Mund har lovet at ville efterkomme det oprettede Fordrag og holde Anne Rantzau skadesløs, hvorover Anne Rantzau, da Godske Rantzau ikke har holdt Fordraget og sit Tilsagn, er kommen i 12000 Dalers Udgift. Da begge Parter have tilbetroet dem til enten at forlige dem i Mindelighed eller dømme dem imellem om disse stridige Punkter, befales det dem herved at mødes ved første Lejlighed paa belejlig Tid og Sted, indstævne begge Parter i Rette for sig, bilægge Stridighederne i Mindelighed eller afsige Dom i dem, saa de en Gang for alle kunne blive skilte ad, og give deres Afgørelse beskreven fra sig under deres Signeter. Hvis nogen af dem paa Grund af lovligt Forfald [osv. som i Miss. af 4. Jan. 1609]. K.
— Miss. til Endvold Kruse til Vingegaard, Landsdommer i Nørrejylland, Ulrik Sandberg til Qvelstrup, Befalingsmand paa Lundenes, Christoffer Gersdorff til Siøbygaard og Jens Mogensen
