Biografien er skreven af Marius Vibæk. Den fremtræder ikke i nogensomhelst henseende som et forsøg på at give en ny opfattelse af Verners liv og personlighed, men har kun til hensigt på grundlag af det store materiale, der nu er samlet med udgivelsen af afhandlingerne og brevene for öje, at give en udtömmende fremstilling af de ydre forhold, hvorunder Verner henlevede sit liv, og en historisk udsigt over de tanker, der optog ham. For at give læserne den störst mulige adgang til selv at kunne danne sig et billede af den geniale sprogforskers personlighed er hans egne breve og udkast benyttede overalt, hvor det har kunnet ladet sig göre. Ud over det skriftlige materiale har forf. indhentet en mængde oplysninger fra Verners familie, venner og omgangsfæller. Th. V. Jensen har gennemset manuskriptet til biografien og prof. Vilh. Thomsen, prof. Cl. Wilkens og maskiningeniør Rudolf Werner har været så forekommende at gennemlæse den i korrektur.
Til de 3 sidstnævnte mænd står Selskabet i endnu större taknemlighedsgæld for den interesse, de har vist foretagendet, og den beredvillighed, de stadig har lagt for dagen, til at give os oplysninger, råd og vink, der i höj grad er komne bogen til gode. Hr. R. Werner har endvidere forfattet beskrivelsen bag i bogen af Karl Verners maskine til fonometriske undersøgelser, som forstander G. Forchhammer har været så elskværdig at gennemse.
- København, d. 11. febr. 1908
for
Selskab for germansk filologi.
Gudmund Schütte,
p. t. formand
