276
1531.
gode af Sølv, at hver 23 kunne gjøre fuldt for 1 rhinsk Gylden, som hans Fader, Hr. Claus Rønnou, hvis Sjæl Gud naade, [laante os], efter hvad det nu tilbagegivne Brev derpaa udviser. For denne Sum pantsætte vi forskr. Hr. Marquordt Rønnou vor og Kronens By Kyllderupp i Othenszeherred (Ffiwn) med al sin Tilliggelse, hvilken han og hans Husfrue, Fru Mette, skulle beholde uafløst i deres Livstid som et frit, brugeligt Pant, uden Tjeneste, Afgift, Gjæsteri eller anden kgl. Tynge; deres Arvinger skulle siden beholde Byen, indtil den afløses dem, og da skal Oppebærelsen af Byen ikke afslaaes i Hovedsummen; Pantet skal ikke kunne forbrydes, uden Hr. Marquordt eller hans Arvinger forbrød deres egen Arv mod os og Kronen. Thi forbyde vi osv. Raffnsborg Slot, S. Dionisii [9 Oktbr.] 1503. Dette Brev stadfæste vi i alle dets Punkter og tillade, at forskr. Eyller Rønnou og hans Husfrue, Fru Anne Krabbisdatter, maa beholde Byen Kyllderup uafløst i deres Livstid. Cum inhib. sol. Flensborg, Mand. efter første Søndag i Faste, [under vort Signet ¹]. Ad mandatum regia Maj. proprium. III, 149; C, 118 b. Marts. Hr. Magens Gøye fik Livsbrev paa Wixnes Birki Laalandt. Cum claus. consv. Fflennsborg, fer. 4. post domin. invocavit. Dns. rex per sc. III, 184 b; C, 232 b ³). Vi Fr. gjøre vitterligt, at Niels Iensszenn i Brodskoffe, vor Mand og Tjener, har berettet for os, at Hr. Niels Høig havde følgende Gaarde i Pant af Kong Hannss for 1600 Mk. danske og 200 rh. Gld.: 4 Gaarde i Hiercke (Harreherred), 2 i Mantrup, 4 i Wiom, 4 i Hare, to øde Gaardsejer i Glønge, 1 Gaard i Ottinge, 1 Gaard i Aelbeck og en anden i Nesbeck (Rødingherred), 1 i Graane, 1 i Frammersleff, 1 i Nesbeck (Høneborgherred), 6 i Treuadt, 2 i Aackieer og 1 i Siørup (Ffientzsherred); Hr. Niels Høg skal efter Pantebrevet beholde dem uafløst i sin og Hustrus Livstid og hans Arvinger tre Aar Nu have vi oppeefter deres Død og siden, til de afløses dem. 4) C. 2) III bar fejlagtig: Kirke. 3) her blandt de jydske Breve; i Marginen: „vdi Laaland“ - I III findes det paa det filsvarende Sted (89 b), men neden under staar: Thette forne her Magenns Gøyes breff er och saa registrerit vdi Smaalandene, som och saa waar indtscriffuit vdi Ivttlandt i thet gamble registter, och bleff saa vfforwa(r)ndtz och saa her indtscriffuit ".
