Spring til indhold

Side:Kong Frederik den Førstes danske Registranter (1523-1532).pdf/88

Fra Wikisource, det frie bibliotek
Denne side er ikke blevet korrekturlæst

66

1525.

wordet frann seg och vdi vore hender och thennum alldelis forlatt vti vortt villkaar, ther vdindenn att gøre oc lade effther wor egenn villig, och skall handt met ordt eller gerning ther paa effther thendne dag alldriig saghe, thale eller arghe met ordt eller gerning vti noger maade. Skall handt och saa effther thendne dag vende forne her Peder Lycke gott till och her met were hans ven aff hiartte och vdi ingenn maade drage bannum nogenn affwenndt paa, hemelligenn eller oppennbarlig, Datum in szom hanndt nu oss seliffuer loffuit och tillsagdt haffuer. castro Kolldinge, feria quarta prox. post domin. iubilate. III, 33 b: C, 173 b. Thet andet breff om forscreffne forligellse maall.

10 Maj. Vii Ffrederick met Gutzs naade &c. giøre alle vittherligtt, att vii aff vor sunderlig gwnst oc naade, szaa och for att fredt. enighedt och godt samdregtt maa were heer vdi riget eblantt wore kiere vndersaatte och szerdelis eblantt vortt ellskelige riiglenns raadt, aldt indwortis hadt, awendt, vrede, vsamdrectighedt och wwillige, ther aff riighedt och thetzs indtbyggere kwnde komme vti vbodelig skade, forderff och nederfalldt, maa affleggis, vndertryckes och alldelis nederslaas, haffue vii nw giordt eth venligtt, stadigt och fast venskab, forening och forligellsze emellom oss ellskelige her Magenns Gøye, vor och Danmarcks riigis howmestter, och her Peder Lycke, vor embitzmandt paa Nyeborg, riddere, vore menndt och raadt, om alldt vrede, twedrectt, vwillige, hemelig hadt, affwendt och vszamdrectighedt, szom thennwm emellom her till dags i noger maade veret hafluer, vti saa maade, att hues skylldinger och briistt, szom forne oss ellskelige her Peder Lycke vdi noger maade haffuer eller haffue kanndt till oss elskelige her Mogenns Gøye, haffuer handt nw giffuitt [ose. som foregaaende Brev indtil] hemeligenn eller oppenbare, met ordt eller gerninger. Samledis skall forne her Peder Lycke were effther thendne dag vdi alle maade vbewordt met Chrestiernn Brodersszenn och hans mettfyllgere om alle the sagher och skellninger, szom handt her till dags till hannwm haffdt haffuer, och som handt oss nu sellffuer loffuit och tillsagdt laffuer, huileket, som skall holldis hoss oss, och hues vii thennum emellom ther vdinden gørendis och lorligendis vwrde, skulle Datum ut supra. holle, szaa giordt och thalet paa begge sziider. III, 34; C, 173 b.

11 Maj. Mester Iohan Friis fick presentationem paa hellig tre koningers alther i Lunde domkirke per canonicam priuationem magistri Christierni, canonici Lundensis. Datum Kolling, feria quinta post domin. iubilate. C, 324. Mester Peder Beruitsszenn fick presentationem paa preposituram. Tofftensem per liberam resignationem magistri Wlgangi Vthenhoff cancelarii. (Samme Datum). C, 328 b¹). 1) Saml. til Fyens Historie, I, 236.