23
1,50. JYSKE LOV. 23 nær mer at vitæ sik til rep, æn hin, thær hanum vil vitæ fra. 50. Huræ mæn skulæ delæ sik til rep. IIvå sum sik vil delæ til rep, han skal fyrst kæræ å thingi, at han havær ujafnæth af hans eghær, ok minnæ æn han å, ok bethæs jafnæth math rep. tha næfnæs hanum thing for ok hans delæmæn, that thær næst æftær ær, of han sitær innen hærith. sitær man utæn hæriz, tha lægges hanum half månæth thing foræ. Hin, thær kærær, skal stæfnæ then, thær for sak ær, fæm nættær for thing mæth två man at hans husæ. Svå skule the ok vitnæ å thingi, at han var laghlik stæfnd. Kumæ the til svara 4, thær stæfnd våræ, tha lægges them fæmtæ dagh for af thingi, at repæ then jorth, thær them skil um. Thinghering, gothæ ok sannæ mæn, skulæ næfnæs til yvær at væræ ok at vitæ 5, of hin, theær for sak ær, bjuthær ræt. the skulæ (sithen) sighæ à thingi hvat gört ær å laghdagh. æftær theræ vitna skulæ man anthig mælæ rep til, of tharf, æth demæ that at standæ, thær thinghering våræ samsåltæ um. Kumær hins forfall, thær sæktæt ær, å vithærmåls thing, ok æi han sjalf, tha næfnæs hanum annæt thing for. æn længær æn å thrithi thing må æi forfall metæ, utan han liggær svå i sjukæsængi, at han må æi kumæ, æth han ær i kunungs sysæl æth farboth æth i pilgrims færth utæn lanz. æth han ær kallath til heghær skjal æth for heghær wårthnæth, æth skuldæ væri sin jorth, of rættæ laghdagh ær, thæssæ æræ laghæ forfall i allæ delæ. En of man takær vith gen mål å thingi, tha mugha tho allæ forfall menæ laghdagh, utæn pilgrims færth 1) eller at. 5) eller vitnæ. 9) eller var. 2) eller delæman. 6) eller bjuthas. 3) eller dagh. 4) eller svars. eller vorthær. 8) eller møtæs.
