26
KONG VALDEMARS 1,56-57. at fyrsta lagh dagh, ok givær logh å, at han væntæ, at thæt var hans eghaæt, væræ angærles. æn thol han dom, beta thre mark bondæ ok thre mark kunung. Svå sum toftæ skiftæs i by, svå skiftæs all markæ jorth. That samæ ær logh, of gårth delæs up, æns hus delæs up. 56. Um væg h. Til hvær by å mæth rættæ fjuræ væghæ at gange, the thær af aræld have til gangæt. ok them må ængi man menæ æth spillæ. æn hvå sum them menær æth spillær, gjaldæ kunung thre mark, ok göre theæn vægh val for. Yvær hvær bymark skulæ the eghær¹, å markæ bo, kunungs hærstrætæ göra, an ær svå mykæt torferæ å, antigh mosa æth storæ à, tha skal all kirki sokn hjalpæ them til at göræ bro, of tharf. æn ær that alt hæræz vægh, tha skal alt hæræth bjalpæ til at göræ bro ok at haldæ sithan. Engi man må svornæ væghæ luka æth menæ, thær til koping æth til things æth strandæ æth til skogh ær laghth. Athælvægh skal væræ fjughærtan alnæ breth, æn fortå skal være fæmtan fathmæ breth æth svå breth, sum alla eghær vile at orvæs. 57. Huræ mæn skulæ mylnæ byggja. Man må æi göræ mylnæ af ny, utæn han å dam ok damstath. tho svå, at that flethær æi up å annans mans akær æth æng, ok spillær æi math bakfloth the gamlæ mylnæ, thær arælds mylnæ æræ. Vorthær mylnæ görth utæn forboth ok allæ mæns à kalland, ok fær hin, thær görthæ, lagh hæfth à, tha à hin at vitæ, thær mylnæ görthæ, floth ok flothstath, dam ok damstath (æth dams bånd) mæth hans kyns eth. Laghæ hæfth ær thrinna floth mål utæn 1) eller eghærmen. 2) eller næfnd. 3) eller lothar mål.
