44
KONG VALDEMARS 2,58-61. 58. Nær rån skal delæs. Hvå sum vil rån delæ å nokær man, tha skal han delæ that innan thæn jamling, thær rån ær gört i¹. del han that sithæn, tha fangær han ækki meræ æn tolf mannæ eth. 59. Of man lagh sekær annen til rån. Hvilik man annæn sekær fullælik til rån, ok vil hin æi sættæ, thær for sak ær, tha læggjæs hanum fimt (for) til (hans) hus at taka ut sint 2, ok thriggi mark belær å. ænær han yværhorugh, ok vil æi botæ, tha domæs hanum nåm at næmæ æftær sit, lenlik ok æi openbarlik ok utæn gårths lith. tho skal hin, thær næmær, sighæ til hins grannæ, en æth två (æth flera) that 3 han næmtæ. En æi skal nåm take utæn things dom. for thy at takær han fyrræ æn han fanger dom til, tha må han vorthæ thær for anthig rånsman æth thjuf. 60. Hvilke næfning skili um rån. Have båthæ hin, thær rænær, ok hin, thær rænt vorthær, jorth i thæt hæræth, thær hin sitær i, thær ränsak vorthær given, tha skulæ the næfninga thær um skilja, thær i thæt hæræth æræ, tho at hin sitær i annat hæræth, thær rånsak gaf. of jorthæn ær bygth antigh math bryti æth lanbo æth han ärthæ hænnæ sjalf at thæn næste ägrethæ. 61. Um hvat næfninga skulæ æi til ganga. 4 Of ænnæn man kallær svå å thingi, at han havær læth man sinæ pænning æth hæst æth nokræ andre thing, hvat sum that ær hælst, æth sat at væth, tha ær hin, thær. sæktas, skyldugh ut at læggja svå mykæt sum han gangær vith, ok give thær å tolf mæns eth. æn fallær han at loghum, latæ ut that, thær å ær kært 5. æn thol han dom, ok vorthær yværhorugh, ok rættær æi innan laghdagh, tha 1) eller thær rænt ær. fa æth væth ok um gjald. 2) eller hans. 3) eller at. 4) eller um fælaghs 5) eller kallæt,
