49
2,73. JYSKE LOV. 49 sit arvedh. Thæssæ delæ skulæ allæ for mith sumær delæs. æn delæs the æi for mith sumær, tha skal hin skæræ, thær sathæ, ok givæ bondæ full skyld for sin akær. En allæ sæthæ, thær mæn delæ svå up for mith sumær, sum fyrræ ær saght, takær than man sæthæn, thar såthæ, tha må han vorthæ rånsman. æn sighær hin (ok), thær annans mans jorth såthæ, at jorthæn ær hans eghæn, ok delæs that for mith sumær, tha ær sæthæn skyldugh at gange til jafnath handæ, ok hvårt sum jorthæn vitæs, thith gangær ok sæthæn. En of antigh theræ takær than sæth fyrræ æn jorthæn ær lagh deld, ok vinnær hin annen jorthæn, tha ær hin rånsman, thær sæthan tok. 73. Um af ærjæ. For af ærjæ vorthær man æi ränsman, utæn of han hæfthær that sithæn (lagh) rep tok thæt af hanum. En hvå sum ærjær annæn mans sæth up 1, tha havær han e thæræ math forgört sinæ thre mark vith bondæ ok thre mark with kunung, tho at jorthæn ær hans eghæn. for thy at man skal delæ sik til rætta ok æi takæ sik sjalf ræt. Svå ær thæl ok, of man slær annans mans æng up. æn slær man all æng up mællæ æg ok ændæ, ok sighær, at that ær hans eghæt, ok gangær hanum jorthæn sithæn af hændæ, tha ær han thæræ foræ rânsman. Tho skal båthæ for af ærja ok of man vitæs, at han skær yvær ren, ok for af slæt gives tolf mæns eth. hin, thær å kallær, at han hugthæ, at thæt våræ hans eghæt, ok latæ tho ut korn æth he, thær å hins jorth stoth, ok botæ ækki å. æn bristær hanum logh, latæ ut, ok betæ à thre mark bondæ ok thre mark kunung. En sithen logh ær givæn, ok vil han æi latæ ut âgrothæ, num haldær yvær thrinnæ lagh dagh, botæ svâ sum mælt ær. 1) eller um.
