Spring til indhold

Side:Kong Valdemar den Andens Jyske Lov, N.M. Petersen, 1850.pdf/87

Fra Wikisource, det frie bibliotek
Denne side er ikke blevet korrekturlæst

62

KONG VALDEMARS 2,111-114. ok hæræ vårthæ, of han var æi heme than timæ," ther han vorth sæktæth. æn herthæ han s sin sak, ok flythe tho sithan, tha hjalpær hanum ænkte forfall, utæn of kunung lot hanum kalla. 111. Of mæn ransakæ, ok bondæ ær æi hemæ. Of mæn ransakæ i bondæns hus, ok ær han æi sjalf hemæ, ok hittas thæræ stolne kostæ innæ, tho mugha mæn æi husfre bindæ æthæ burt foræ ubundæn, num skulæ granna for the koste i tak gangæ ok i vårthnath, til bondæ kumar hem, at the foræs æi burt ok æi fjalæs. æn thær bonda kumar hem, tha delæ hin, thær kosten tak sætta, svå sum fyrræ ær saght. That stær alt å bondens svaræ, huræ man må æftær delæ. 5 112. Um fynd. Of ænnæn man hittar nokræ kosta, ok sighær æi til, ok ljus æi at kirki ok æi å thingi, at han havær hit svå vorthnæ kostæ, tha må han thær foræ vorthæ thjuf, svá sum of han hafthæ that stolæt. sighæ til hvat han hitta. æn then thær tapathæ ok at ljusthæ, han skal sighæ lythkynnæ ok jartækn ok mærki. Then, thær hillær, han skal 113. Of man hittar silf æth gull. Hittar nokær man gull æthæ silf i hoghæ æthæ æftær sin plogh, æth nokræ andra lundæ, tha skal kunung thæt havæ. En vitæs ænnæn man, at hitta gull æth silf, ok dyl han, tha væri sik mæth frænda 6 eth. 114. Of man sæl annæn nokæt at gema. Sæl annan man annan nokæt at gemæ, æth sætter at væth, ok kumar eld i hus, ok brinner that math andræ 1) eller væræ for fuld. 2) eller ok vårthe. of man dyl that, thar han hitta. 5) eller nokær. 3) eller the kostæ. 4) eller 6) eller frænder.