63
2,115. JYSKE LOV. 63 bondæns kostæ, of vitnæ ær til, at bondæn tapathæ sinæ kosta mæth hans, tha ær han skyldugh at væræ angærles. En vil han æi (thær in lagtha) at orvæs æftær vitna, tha væri hin vith næfnd i kyn, at han galt hanum ækki at. En ær han kopings man, tha væri vith næfnd af hans hogæstæ lagh¹. æn bristær hanum logh, tha latæ ut kostæ, ok botæ a thre mark bondæ ok thre mark kunung. En vorthæ æi hans eghnæ kostæ burt taknæ mæth, tha gjaldæ han æftær that, thær hanum vorth i hand såld, ok væri sik math aængi logh. En lån ok virthæ panningæ mughæ æi fortapes. 115. Of man stæl i lething. Of man vorthær sæktæth i lething for thjufnæth af styræsman æth af nokræ skipæræ, ok takes hanum ækki i hændæ, tha skal han sik værjæ mæth the två mæn, thær hanum æræ næst um thoftæ à thæt borth, theær han ær å, ok sæx andra skipære, hvilke han må ti! få. æn ær æi svå manghæ til, tha værjæ sik mæth the, thær til æræ, utæn the mæn, thær hanum sæktæ. fællæ the hanum til half marks kostæ æth meræ, tha faræ mæth hanum svå sum math andra thjuvæ. ok havæ båtheæ forgört sinæ kosta, the han havær thæræ, ok sin hovath lot hema. han usæktæth hem, æth fæstær logh (for sik) i lething, ok gaf hænnæ æi fyrræ æn ham kom hem, tha skal han værjæ sik mæth tolf mæns eth. æn kumar 1) eller logh. 2) eller lagh. 3) eller for thy.
