1841. 378
Conv. med Belgien 5-10 Art. 13 Jun. at modtage Ordrer, eller i Nødstilfælde, eller for at overvin tre, anløbe den anden Stats Havne, sfulle være fritagne for alle Afgifter, som svares af Ladningen, dog altid forsaavidt de ikke bryde Lasten i det hele eller for en Deel, eller indlade sig i noget Handelsforetagende. Man er bleven enig om ikke at ansee Lasten for brudt, naar en Deel af Godset omskibes, for at behandles eller for at reparere eller fortømre Skibet, naar man blot har forsynet sig med Bemyndigelse hos den competente Autoritet. Denne er beføiet til at træffe alle de ved de gieldende Love hiemlede Forholdsregler for at forhindre Misbrug. 6) Alle Foretagender, som angaae Bierg ningen af belgiske Skibe og deres Ladninger, som have lidt Skibbrud paa de danske kyster, og paa den anden Side Biergningen af danske Skibe og deres Ladninger, som have lidt Skibbrud paa de belgiske Kyster, skulle finde Sted i Overeensstemmelse med de i begge Lande gieldende Love og paa saadan Maade, at de heie contraherende Parters Undersaatter i denne Henseende skulle nyde alle de Fordele, som tilstaaes nogensomhelst anden Nation. 7) Enhver af de heie contraherende Parter vil indrømme den anden Ret til i hiins Havne og Handelsstæder at holde Consuler eller Vice-Consuler. Consulerne, af hvilken Classe de end ere, skulle, naar de beherigen ere udnævnte af deres respective Regiering, efterat have erholdt Exequatur af den Regiering, i hvis Territorium de ere bestemte til at opholde sig, baade i det ene og i det andet Land, saavel for deres Personer som med Hensyn til Udførelsen af deres Embedsforretninger, nyde de Privilegier, hvoraf de meest privilegerede Nationers Consuler ere i Besiddelse. 8) Ved Farten igiennem Sundet og Belterne skulle belgiske Skibe og Ladninger ikkun betale de samme Afgifter, og behandles paa samme Maade, som de meest privilegerede Nationers Skibe. 9) Den belgiske Nation skal i H. M. Kongen af Danmarks Colonier, derunder indbefattet Færøerne, Island og Grønland, med Hensyn til Skibsfarten og Fiskeriet nyde de Fordele, som hvilkensomhelst anden begunstiget Nation for Dicblikket nyder eller for Fremtiden vil komme i Besiddelse af. 10) Nærværende Convention skal forblive i
