497
Tractat med Meklenborg-Sverin 1-2 Art. 1845. af det Ønske, at udvide og begunstige Handels- og Skibs- 25 Nov. farts Forholdene mellem deres respective Stater og Undersaatter, og overbevist om, at Intet mere vilde bidrage til Opfyldelsen af Begges Ønske, end Antagelsen af et paa Billighed grundet fuldkomment Reciprocitets-Princip, have udnævnt Befuldmægtigede for til dette Diemed at afslutte en Convention, nemlig: H. M. Kongen af Danmark, Herr G. H. Bille, Kgl. Kammerherre og Minister Resident ved de frie Hansestæder c. og H. K. H. Storhertugen af Meklenborg- Sverin Herr F. von Derzen, Regierings-Directeur, hvilke, efterat have udverlet deres Fuldmagter, der befandtes i god og rigtig Form, ere fomne overeens om og have vedtaget følgende Artikler: 1) De høie contraherende Parter komme overeens om, giensidigen at indrømme hinandens Undersaatter, som drive Handel i det ene eller det andet Land, eller opholde sig der, saalænge de underkaste sig deres Opholdssteds Love og Anordninger, saavel for deres Personer og Gods som for deres Handelsforetagender, alle de Fordele, Friheder og Begunstigelser, som ved Handelstractater, afsluttebe med andre Magter af den ene eller den anden af de Høie contraherende Parter, ere indrømmede eller for Frem tiden maatte blive indrømmede de meest begunstigede Nationers Underſaatter. 2) Begge Staters Skibe og Fartøier, af hvad Drægtighed eller Construction de end ere, skulle, naar de med Ballast eller Ladning anløbe Havne, der tilhøre den ene eller den anden af de høie contraherende Parter, saavel ved deres Ankomst og Afgang, som under deres Ophold sammesteds, med hensyn til Beløbet og Erlæggelsesmaaden saavel af Havne-, Tønde-, Fyr-, Lods- og Biergningsafgift, som af alle Afgifter eller Paalæg, af hvad Art eller Navn de end ere, som tilfalde Staten, Stæder eller Privat-Anstalter af hvilket som helst Slags, behandles ganske paa samme Maade, som de meest begunstigede Nationers Skibe. Danske Skibe og Fartøier skulle i Rostock behandles ganske paa samme Maade, som denne Stads Skibe og Fartøier, og være fritagne for alle Afgifter og Paalæg, af hvad Art eller Benævnelse de eid ere, for hvilke denne Stads egne Skibe
