1848 114
Vaabenstilst.Conv. im.Dmk og Preuss. Art. 1-6. 26 Aug. gen af Danmark Herr Christian Hoyer Bille, Hans Kammerherre, Hans overordentlige Gesandt og befuldmægtigede Minister hos H. M. Kongen af Sverrig og Norge 2c., og. Herr Holger Christian Reedt, Hans Kammerherre 2c.; og H. M. Kongen af Preussen Herr Gustav v. Below, Hans Generalmajor à la suite 2c., hvilke ere traadte sammen i Staden Malmø, og efter at have udverlet deres i god og behørig Form befundne Fuldmagter, ere komne overeens om følgende Artikler: 1) At regne fra nærværende Conventions Underskrifts Datum, skal der være et fuldkomment Ophor af Fiendtlighederne tillands og tilsves i 7 Maaneder, med een Maaneds Opsigelse for enhver af de contraherende Parter. Finder ingen Opsigelse Sted fra den ene eller den anden Side, ansees Vaabenstilstandens Forlængelse som indrommet af begge Parter. 2) Opsiges Vaabenstilstanden fra een af Siderne, kunne de respective Armeer atter indtage de Positioner, som de have inde i det Dieblik, da nærværende Convention afsluttes, og som skulle betegnes paa et Kort af tvende til dette Diemed af de commanderende Generaler beskikkede Officerer. 3). De af H. Danske Majestæts Severn iværksatte Blokader skulle ophøre umiddelbart efter Ratificationernes Udverling, og de i saa Henseende fornødne Ordrer skulle, om muligt, afgaae famme Dag til Cheferne for de danske Krigsfribe. 4) Alle Krigs- og politiske Fanger skulle fra begge Sider frigives uden Opher eller Forbehold. 5) Alle siden Krigens Begyndelse opbragte eller under Beslag lagte Sfibe og Ladninger skulle frigives inden Forløbet af 12 Dage, fra nærværende Conventions Underskrift at regue, eller før, om ffee kan. Preussen samtykker, saavel i sit eget som i det tydske Forbunds Navn, i at holde Danmark skadesløs for de i Jylland in natura for de preussiske Troppers og Forbundstroppernes Regning, opkrævede Requisitioner; og Danmark, paa sin Side, forbinder sig til at tilbagegive Værdien af de Stibe eller Ladninger, som maatte være bleven solgte og ikke kunne tilbagegives in natura. 6) Begge Hertugdommene, og dertil hørende Der, skulle remmes af de Danske og det tydske Forbunds Tropper i Lobet af 12 Dage, efter at Befalingen speeld VXX'
