Spring til indhold

Side:Kongelige Rescripter, Resolutioner og Collegialbreve for Danmark og Norge udtogsvis udgivne i chronologisk Orden. IV. Deel. 1. Bind (1730–1739).pdf/599

Fra Wikisource, det frie bibliotek
Denne side er ikke blevet korrekturlæst

1738

593

Resolutioner og Collegialbreve. of Raadmændene overværende, for at tiffee, at intet 4 Julii. Usømmeligt eller Forargeligt ved deres Laugssamlinger passerer. Was mich Dieselbige hat für Nußen geschaft: Als ich ein Gesell von jungen Jahren, Reser Da gedachte ich etwas zu lern und auch zu erfahren, Da wolte ich nicht länger zu Hause fisen, Und essen der Mutter ihre Bissen, Solches wolte ich nicht länger treiben zu Hauß', Sondern marchirte zum Thor hinaus; Ich zog den Reinfrom auf und nieder, Hätte ich bald was verdient, so verreiste ich es wider; Darauf gieng ich nach Augsburg zu, Darüber zerreißt ich meinen Schuh', Meine Neuen mit ſamt den Alten, Ich hätte bald keine mehr behalten; Alsdan gieng ich nach Nürnberg hin; Da giengs mir recht nach meinen Sinn, Da bekam ich einen Meister, der heis Haller, Da verdient ich mir wieder etliche Reichsthaler Alsdan gieng ich nach Wien, Da war meine Thalers fchon wider hin. Ich habe zwar noch vielen Reisen gethan, Die ich alle nicht fan zeigen an, Viele Städte, groß und klein; Alle soll von mir gerühmet senn, Hiemit schreite ich zu meinen Schluß: Berhoffe ich werde davon haben kein Werdruß, Also mit Gunst! Derpaa bliver den udlærte med Snedker: Haandverkstøi fom Alt er af Tre, ligesom behøvler, og 2 Mestere udvalgte, for at have Opsigt, at Ingen derved skades. Hvorefter han, som en Svend, ved Mesterne bliver til fitket (aesibout) om Arbeide, hvorved falde følgende Ord, og Skafferen tiltaler ham faaledes: Also mit Gunst Ge fellschaft! Send mir wilkommen, von wegen des Handz werks! vorpaa Svenden svarer: Ich sage Dank von wegen des Handwerks. Meister und Gesellen låffet Sie freundlich grüffen von wegen des Handwerks: Also mit Gunst! Igjen Stafferen: Was ist Euer Begehr, daß Ihr nach uns geschikt haben? It Euer Begehr vierzehn Tage bey einen ehrlichen Meister zu arbeiten, so könt ihe mir solches zu verfehn geben. Hvorpaa den unge Svend svarer: Mein Begehr ist, vierzehn Tage ben einen ehrlichen Meister zu arbeiten: wenn mir solches wiederfahren könte, da folte es mir lieb ſeyn. Hvorpaa Skafferen kommer igjen, og med følgende Ord figer ham Arbeide til: IV. Deel. 1 Bind. Pp Also