Spring til indhold

Side:Kongelige Rescripter, Resolutioner og Collegialbreve for Danmark og Norge udtogsvis udgivne i chronologisk Orden. IV. Deel. 1. Bind (1730–1739).pdf/600

Fra Wikisource, det frie bibliotek
Denne side er ikke blevet korrekturlæst

1738 594

4. Julii. Kongelige Rescripter, Rescript, ang. en ny Horers Antagelse i Fris deriksborg Skole, som skal informere i den ne=" derste Lectie, baade i de første Rudimentis latinitatis saa og i Regnen og Skriven, og, for Gjeldens Skyld, ingen nye Disciple i 5 Aar antages. Siden der var fal den Also mit Gunst, Gesellschaft! So bin ich gewesen nach Euren Begehr von Eltiten bis zum Jungsten, und von Jungsten wiederum zum Weltsten: so thun sich die Meisters samtlich bedanken; dennoch hat sich Einer bedacht, mit Nahmen N. N.; der läst ihn vierzehn Tage Arbeit zusagen, sofern Er mit einen armen Meister wil verlieb nehmen; so wünsche ich Ihm viel Glük zum Meister. Derefter foretegnes ham et eller andet Verktøi, hvilket han siden maa beflitte sig paa at eftergjore. Hvorpag Stafferen kommer, beseer det, og taler faaledes: Also mit Gunft, Gesellschaft! wo habt ihr Euren Nahmen verschenkt? Derpaa giver Svenden til Svar: meinen Nahmen habe ich verschenkt in der hoch und weit berühmten Königl. Residenß-, See, Kauf, Handel und Wandel Stadt Copenhagen; dabey feyn gewesen gut ehrliche Meister und Gesellen zu der Zeit, ich verhoffe sie werdens noch seyn; mo nicht, so wäre es mir leid, das ich meinen Nahmen ben Ihnen verschenkt habe; alsda ift gewesen meine 4 Behüblers mit Mahmen. N. N., von denen habe ich ein Zeichen empfangen, daß foft mir so viel als ein Wochlohn; darauf habe ich Meister und Gesellen fleißig Dank gefagt. Herpaa præfenterer Stafferen bam Belkomsten, med følgende Ord: Also mit Gunst, Gesellschaf! Ich kan nicht unterlassen, Ihnen die fen löblichen Wilkomst anzuprefentiren, gleich wie er mir und ein Andrer auprefentiret worden ist; zu Gesundheit des Herrn Alterman! zu Gesundheit die Heren Beisitz - Meister! zu Gesundheit der ganzen löblichen Gesellschaft! Seiner und meiner mit eingeschlossen! Darauf ich Ihms gebracht habe. Also mit Gunst! Siden Behovlingen nu er forrettet, kommer Behovlerne med den eller de udlærte for Laden, og lader ham nogle Gange dreie sig rundt i Respect af Oldermanden, Dvartalmesterne, Lade- Svendene, og det ganse Selskab, hvilket Feer under Ridse Skeen, som af 2 Svende vorder holdet over den udlærtes Hoved; der paa den ældste af de 4 Behøvlere spørger ham om hans Navn, samt respecterer hans Navn, og siger: zu dieser Zeit haft du gebeisen so unter der Bank. Hvorefter han holder ham Ridie Skeen under Hagen, og siger: jesund sols du so heisen über der Bank! bleib ein Gesell ein Zeit lang, und ein Meister dein Leben lang! Saq giver ban ham med sin Haand et lidet Slag paa Kinden, og figer derved: Das leide Du von mir, und von kein Andern.