gaaet til Hotel Excelsiors Bagageekspedition, sammen med anden, fremmed Bagage var bleven dirigeret i en helt forkert Retning.
Aschenbach havde svært ved at bevare den Mine, der under disse Omstændigheder var den ene forstaaelige. En eventyrlig Glæde, en utrolig Munterhed rystede indvendig fra næsten krampagtigt hans Bryst. Funktionæren styrtede afsted for mulig endnu at standse Kufferten og kom, som det var at vente, tilbage med uforrettet Sag. Aschenbach erklærede saa, at han ikke ønskede at rejse uden sin Kuffert, men var bestemt paa at vende om og i Badehotellet afvente, at den atter kom til Syne. Om Selskabets Motorbaad laa ved Banegaarden? Manden forsikrede, at den laa for Døren. Han fik i sin italienske Svada Funktionæren i Billetkontoret til at tage den løste Billet tilbage, han svor paa, at der skulde blive telegraferet, at intet skulde blive sparet eller forsømt for hurtigt at faa Kufferten tilbage, og ― saaledes skete det mærkelige, at den rejsende, tyve Minutter efter sin Ankomst til Banegaarden, atter saa sig selv i den store Kanal paa Tilbagevejen til Lido'en.
