Side:Sakuntala med Ringen, Skuespil af Kalidasas.djvu/85

Fra Wikisource, det frie bibliotek
Denne side er blevet korrekturlæst

FEMTE OPTRIN.

(Man seer Kongen siddende paa en Løibænk; Máthavjas ved hans side.)

Mathavjas (lytter). Hør dog, min Ven! hør den bløde, rene Sang, der lyder hist inde fra Tonehallen; jeg veed, det er den smukke Hansapádika, som øver sig.

Kongen. Vær stille, at jeg kan høre!

Sang udenfor.

103.Du, som i Tørst efter Honning reen
                    kyssede først
              Knoppen, som dufter paa Mango's Green,
        Hvor kan Din Villie, o Bi! Du sætte
                    nu til en Lillie,
              og i dens Bolig Din Ven forgjætte?

Kongen. O Sang, som strømmer over af Lidenskab!

Mathavjas. Forstaaer Du Meningen deraf?

Kongen (smilende). Engang har jeg viist hende Tilbøielighed; derfor maa jeg nu høre bittre Bebreidelser af hende for Dronning Vasumatí's Skyld. Min Ven, Máthavjas! Siig Hansapádika i mit Navn, at hendes Bebreidelse var sindrig indklædt.