114
Lib. X. c. 1. CXIV. X. Cap 1. De nemorum defensione. (Sk. L. X. 1). Ne (1) siluis suis domini, cotidianis usibus ualde necessariis, defraudentur, iuris censura prohibet, alienum nemus succidi contra domini uoluntatem, in(2) succidentem quantitati(3) succisionis penam constituens competentem, ut si ligna() succisa uel uno curru uel duobus uel tribus uel pluribus, donec occurrat duodenarius numerus(), deferantur, preter restitutionem lignorum duas horas nummorum domino succidens persoluat uel succisionem trino () deneget iuramento. Si uero XII cim currus() uel plures lignorum fuerint succisorum, et ligna(*) restituat (9) et tres marcas prestet nomine satisfactionis, uel accusa- (Sk. L. X. 2) tioni (10) duodenum (") obiciat iuramentum. At si reum in ipsa succisione dominus deprehendat, de sex horarum emendatione prestanda pignus ab eo suscipiat, ne conuentus ex postfacto se diffiteri ualeat debitorem. Non dato pignore, si(12) oblatam satisfactionem exactus (13) uoluerit diffiteri, trinum ei (14) sufficiet iuramentum. Si nichil secum ad inpignorandum (15) habeat deprehensus, ad uillam proximam pro- () Saaledes i H. L.; i Hdskr. staaer de. Det er klart, at Afskriveren uden at agte paa Meningen har udfyldt den aabne Plads til det røde Begyndelsesbogstav, ved at gjentage det D. som findes i Overskriften. (2) Saaledes i A. H. L.; i Hdskr. staaer ut. (3) Quantitate A. () Ved en Skrivfejl i Hdskr. lingua. () H. L. om. numerus. (6) Terno H. () Om den, der saaledes hugger og bortfører 12 Las Brænde af anden Mands Skov, figer St. 2. X. 1„at han gör wedkast“ d. e. at han gjør Brændestabel, jvf. Upl. L. Manh. B. VI. 1: ligger wipakastar i garpi falder a man &c. Bald. Sjell. () 2. II. 42 falder dette Elags Skovhugst withscor: Thæt kalle wi withscor, at man hoggær i annærs manz scogh oc resær with scofn tolf las; jvfr. Orbotemaal Cap. 15. Hdskr. linna. (9) Restituet A. (10) Accusationem A. () Ved en Skrivfejl staaer i Hdskr. duodenunum.
(13) Saaledes i A. H. L.; i Hdskr. staaer sed. (13) Exactus betyder den Tiltalte, ligesom ovenfor conventus. (14) A om. ei. (1) Saaledes i A. H. L.; i Hdskr. staaer inpinguerandum.
