115
Lib. X. c. 1, 2. 115 fectus cum domino succisi (1) nemoris procuret ei uel pignus uel fideiussorem, ut oblate (2) fidem habeat satisfactioni. Eo uero neutrum procurante, ibidem dominus protestetur, omnem sibi iusticiam denegari, et, cum uoluerit, istam iniuriam in sollempnis () deducat querimoniam accercionis (), ut trium marcarum obtineat satisfactionem, nisi sue saluti rem preferens temporalem et affectans, in anima puniri pocius quam in pecunia, illam aduersarius accusationem duodeno presumat elidere iuramento. Eodem dominus utatur remedio protestationis, ad uillam procedens proximam, si, cum possit, nolit succisor lignorum ei rem suam pignori () obligare, ne rem ei per uiolentiam auferendo et (6) ius sibi dicendo non ad minus aduersario, quam sibi suus aduersarius, ob illatam iniuriam obligetur. Cum (7) extractis corticibus (SL. L. X. 4). necesse sit, ueluti succise fuissent, arescentes (8) arbores deperire, de subtractione corticis et succisione arboris idem erit iuris iudicium obseruandum, ut iacture quantitati (9), iuxta capacitatem curruum estimate, predicto modo respondere pena debeat emendationis. Idem (Sk. L. X. 5). quoque obseruabitur, si ad pastum animalium alieni nemoris contra domini uoluntatem arbores succidantur, licet nullis curribus deferantur. CXV. De hiis (10), que (11) summi licite possunt ex nemore alieno. (Sk. L. X. 3). Humane societatis liberalitas quedam concedit ex nemore alieno, Cap licet domini conuenientia (12) non accedat, ut quotquot auxes (13) fran- (') Saaledes i H. L. A.; i hofft. staaer occisi.
(2) Ablate A. (3) Solenne jus H. A. add. deducere. (*) Accusationis H. L. A. Accersio er vel et usædvanligt Substantiv, men at Andr. Sunesen har brugt det i Betydningen af Anklage kan sluttes af Talemaaden; accessere aliqvem capitis. () Pignore L. A. (') Aut A. () Denne hele Sætning: Cum .. succisione arboris ftaaer i A. som Overskrift over Capitlet. (8) Crescentes H. (Quantitatis A. (10) lis H. (1) Saaledes i A. H. L.; i soffr. qui. (1) Conniventia H. L. At convenientia, som findes i Hoffr. og i A., i Middelalberens Latin bruges i samme Bemærkelse som conniventia, sees af flere hos Du Cange anførte Erempler. (13) Axes H. L. A. 15*
