118
Lib. XI. c. 1, 3. presumpserit iuramento, verus dominus, cum eas ceperit uendicare, postquam sibi sublatas uel furtiue uel uiolenter (1) seno tantummodo iuramento docuerit, obtinebit. Si silue dominus apum obiciat inuentori, quod easdem prius inuenerit, non debet audiri, nisi suam asser- (Sk.L. XI.3). cionem trino corroboret iuramento. Domum alicuius apibus ingressis alterius, eas, donec illam domum eligerent insequentis, si domus dominus se contendat earum (2) dominum, trino se probet dominum iuramento, aut eas insecutus (3) eodem numero iuramentalium de suo facere fidem dominio permittatur. Inde tamen (4) sic eas extrahat, ne (Sk. L. XI. 4). domui uel parieti officiat aliene (5). Vnius apibus super alterius apes descendentibus atque ad spiritus (6) eas confringentibus exalationem(), inferentes dampnum ad alias apportentur, easque domini simul possideant in communi; at si nequiuerint super (8) communi dominio conuenire, accusatus supra dampno, a suis apibus irrogato, si negare uoluerit dampnum datum (), se iuramentalibus tueatur, dampni conuenientibus estimationi; at confessus restituat (10) quantum uoluerit (") atque residuum iuxta quantitatem eius neget sufficientibus iuramentis IX. Cap. 111. (Sk. L. XI. 4). CXVI. De hiis (12), que (13) non possunt licite sumi uel fieri in nemore alieno. Ventorum rabie, siue alio() quouis modo, prostratam arborem siquis (15) a nemore alieno presumpserit deportare contra domini uolun- () H. add. si. (3) Illarum A. H. (3) Insequenteis A. H. (4) Cum eas sic extrahat &c. A. - H. om, tamen. (') Alieni A. (") A. om. spiritus. () Exalatione H. exalationi A. Ad spiritus exhalationem eas confringere svarer til Lovens „„bryte them til döda“. Ogsaa i XIII. 1 bruger Sunesen Udtryffet exhalatio spiritus om at opgive Aanden. (5) Supra A. () Damni H. dato A. (10) Restituet L. () Quantum voluerit er tilføjet efter A. H. L. (13) lis H. (13) Saaledes i H. L.; i Hdskr. qui. (1) Saaledes i H. L.; i Hdskr. alie. (16) Si qui A.