74
XIII. Cap. Gh. 74 $3) the fa konungs wiliæ til 84). ok konung ma them æy 85) thærræ frith AEn 88) twa 89) faafter 86) giuæ. utæn 87) han hauær frændær wiliæ til. læ mughæ frændær wæl 90) af kyn 91) take. tho at 92) hin ær bortflythær mæth than enæ fal, thær frithlös ær. X. Um man dræpar 93) annær a bötær fæftæ 94). Dræpar nokær man annær a 95) fæftæ bötær. ællær 96) gruth giuan 97). that ær 98) a thingi war ænti fæft ællær gruthæt 99). tha Ikal han 100) thær bötæ fullæ 1) bötær foræ hans gærningga 2) thær 3) dræpær. ok thær til fyrtyugh mark aruinggæ for gruthan 4). ællær foræ bötæ fæftæ. ok fyrtyugh mark konung. tha 5) ma ængan logh gen gange. for thy at thær AEn worthær botæ fæftning 7) ællær gruth taken ær things witnæ til 6). 8) utæn thing. ok dyl hin thær görthæ. at 9) æy war gruth giuæn. ællær ay 10) bötær fæft. ær thær witnæ til thesfæ II) döthæ 12) frændær. tha wæriæ han that mæth næfnd. fum andre fyrtyugha markkæ mal. ær æy witnæ til. tha wæriæ that mæth thre tyltær eth 13). XIV. Cap. Gh. 8010 XI. Um botæ fæftning 14). That Ikal man ok witæ. at then (kal with bötæ fæftning 15) takæ. for döth 16) man. thær hans 17) næftæ frændæ ær. ok full aldær ær. 83) A. D. E. F. H. omitt. at. E, omitt, num at. 84) A. omitt, ok... til. 85) E. omite. æy. 86) atær F. D. igen U. 87) num F. E. I. um D. 88) A. F. D. H. P. T. U. add, the 89) P. add. förftæ. go) wal F. 91) hynæ U. 92) thoc A. tha at F. thot T. dogh at U. 93) drapes a &c. F. I. 94) fæft F. U. 95) aft D. 96) D. H. K. T. add. a, 97) giuæfne F. 98) ther D. P. T. U. 99) gruttet U. 100) U. add, ther dræber. 1) H, add. man, 2) arffwinge A. 3) U. om, ther dræber. AEn nær-
