259
til den første Sat. Bodens Udredelse. 259 Er es han (Broder) tit, da skulle Børnebørn paatage sig End ère de ej til, da stal Fader paatage sig den, og har den Døde nogen Broder, da skal han bidrage til Boden. Er Fader og Broder ikke So, nogen sen, der, da feat pan tide, gentage by Boben, og at de be, der fete rage til lige nær, skulle frembære Bøder med ham; ligesom de skulle arve den Døde, saaledes skulle de bidrage til Boden, undtagen at den, som er ældst paa fædrene Side, han skal altid være een nærmere; Farfader er nærmere end Morfader, men dog er Morfader nærmere end Farbroder. End alle de, som bøde i den første Sal, de skulle ikke bøde i den anden, undtagen der ikke er flere Frænder til paa den Side end den ene, som bidrog til den første Sal; da bøder han ikke destomindre den fulde Sal, ligesaavel den første som den anden. Hæn To og tredivte Capitel. Om fædrene Kuld (Fædrenefrænder). U ænder det sig, at der allene paa fædrene Side ere flere Frænder, men paa mødrene ikke mere end een, da skal denne ene allene bøde den ene Sal; vil han ikke, da mac Sagsøgeren gjøre ham fredløs og siden maa han ikke sagsøge den anden (Side? Fædrenefrænder). Det samme, som forhen er sagt, gjelder og, dersom der ere flere Mødrenefrænder, men af Fædrenefrænder ikke flere end een: da skal han bøde eller miste sin Fred. End er der ingen Frænder paa den ene Side, men vel paa den anden, da skulle disse udrede den hele Bod; thi ligesom de skulde have taget den hele, naar der ikke var andre Frænder, saaledes skulle de ogsaa go) allar fulen E. allæn fullæn D, F. H, P. T. 91) faa P. fo U. 92) commer A. 93) koll ma enæ E. 94) yffræne A. yffræn H. yffræ P. T. jörnæ U. 95) aff E.-A. H. I. T. om, a. U. om. a worthæ. 96) F. A. E. I. omitt. enæ. 97) ath hans frith fkal taghes æn naar hans fridhrær taghen tha ma han &c. U. 98) hine andree T. 99) thet fama ar oc um hina &c. F. A. D. H. 1. K. P. T. thet famme ær oc om mödesdernes frænder æræ fleræ oc ey uden een a fæderne veynæ, tha æer &c. U. 100) H. I. T. add. æræ. 1) mælt F. E. A. H. I, T. U. 2) anti F. T.-E. K. add. thet ællær, A. add. ællær thet. 3) a E. pa T. 4) U. add. frende pa. 5) wau F. wegh A. T. 6) U, add. lom nu ær mælt, 7) wau F. 8) han H. 9) U. add. arffwæ. h. V. Cap. 30. (33*)
