282
in 282 XLVI. 08 Gh. VI. Cap. V. Gh. VI. Cap. VI. Um mandrap 8) ok konungs ræt ok frithköp.- That fkal man ok witæ. at hwilkan man fum man dræpær. tha a han at bötæ thær foræ ni mark til konungs ræt. ok fæx mark til frithköp thæt ær fyræ mark filf. 9) ok thre mark foræ blothæwitæ. 10) ok 11) the thre mark um fwa mykæt kombær til hans houæthlot. tha fkal han them allæ hötæ. AEn ær hans houathlot minnæ. tha faar 12) umbuthzman 13) ay mer æn the thre mark thær hans houæthlot ær. æn thot that 14) ær æy mer æn en öræ. AEn frithköp the, fax mark ællær fyræ mark filfs. them ſkal han foræ hans frith giuæ. them 15) fkal han allæ utlöfæ. ællær 16) at han faar umbuthzmans wiliæ til at giuæ 17) minnæ. gitær han æy that görth. tha fkal han wæræ frithlös e til han hauær 18) fin frith löft. AEngan 19) man a at bötæ foræ um han ær i famfund mæth hanum. föræn umbutzman hauær that a thingga lyusd at hans frith war æy löfdær. 20) hwafum fithæn ær i famfund 21) mæth hanum. tha bötær han thærforæ thre mark e22) til thæs hanum worthær hans 23) frith lyufdær. AEn hwær man thar i færth ok i fylghe war mæth 24) ok thær faftær 25) foræ ok ftandær utæn kirky. tha a han at bötæ konung thre mark. XLVII. Um flere 26) i fylghæ 27) at dræpæ man. Kombær fwa at fleræ mæn 28) æræ famæn 29) at dræpa en man. æntingh fæm ællær fæx ællær fleræ. ok 30) gar thær ængæn thærræ 31) wethær. ok worthær ængtæ 32) botæ buth 33) buthat a the thry landzthing ther waræ 34) æftær. tha aghæ 35) allæ the thær færth 36) ok i fylghæ waræ math. at 8) man dræp F. U. om, ok... frithköp. 9) til filffs I. 10) blotwide T. botwide U. 11) H. T. om. ok... mark, U, om, the. 12) fær A. 13) embitzman I. 14) han P. U. 15) U. om. them... löf, 16) ællær tho at fa &c. F. A. T. - K, add. tho, 17) han maa mynnæ giffuæ U. 18) far D. I. T. 19) AEcki a angin man at &c. F, A. D. H. T. U. 20) liusdær U. 21) famwifte F, D. H. I, P. famwilke A. 22) H. T. om. e... lyusdær.
