Spring til indhold

Side:Samling af gamle danske Love udgivne med Indledninger og Anmærkninger og tildels Oversættelse. Bd. 2 Kong Eriks Sjellandske Lov Lex Siellandica Erici Regis.pdf/356

Fra Wikisource, det frie bibliotek
Denne side er ikke blevet korrekturlæst

293

Eet og halvtredsindstyvende Capitel. Hvorledes Ombudsmand maa soge tre Mark paa forfte Ting. G. VI. Hænder det og paa første Ting, naar Kongens Ombudsmand fordrer tre Mark af den, som Klageren (forgjæves) har kaldt til Tinge, at den Indstævnte møder og vedgaaer at være stævnt, men vil dog ej lade den skee sin Ret, som har kaldt ham til Tinge, da maa Tingmændene vel tildømme Klageren hans Net, saa at den Sigtede ej anden Gang (siden) maa være berettiget til at benægte med Lov, og Kongen maa de tildømme tre Mark, fordi han har nægtet at gjøre ret. Taaler han Dom, da skulle Tingmændene til næste Femtedag derefter udnævne Mænd tilligemed Ombudsmanden og Klageren; de Mænd skulle være Vidner til, at baade Klageren og Ombudsmanden skeer deres Net; faae de, hvad dem tilkommer, saaledes som nu er sagt, da er det vel; faae de ikke deres Met, da skulle Tingmænd tildømme Ombudsmanden tre Mark, foruden hine tre Mark, og give Ombudsmanden Dom til at tage Nam, først til Klagerens Fyldestgjørelse og siden til hans egen. To og halvtredsindstyvende Capitel. Om Tyveri. aaledes er det og om Tyveri, at Kongens Ombudsmand ikke maa kalde nogen Mand i Herredet Tyv, undtagen han først er sigtet af anden Mand; dog maa Kongens Ombudsmand ikke sigte ham, som er bleven kaldt Tyv, førend Klageren har forfulgt Sagen paa lovlig Maade. Forfølger han den lovligen og den Sigtede forsvarer sig mod Klagerens Sigtelse, da er han med rette sagesløs for Ombudsmanden. Fældes han, og bliver ikke bunden, og det, han har 12) mælt F, A. D. H. I. T. U. 13) that goth U. 14) a P. 15) til ath taghe förft bondhen fin ræth &c, U. 16) the andra thre &c, H. I. T, 17) umbutzmannæ F. embitzmanne P. 18) dom til at næma förft bondanum til fin Toct F. A. D. I. P. 19) A. om. man. 20) F, A. I. T. om. utæn. P. om. thes enæ. 21) andrum manne F. andre men fægtet U. 22) oc æy a konungs &c. U. 23) mælt U. 24) AEn far han meth fum &c, U. 25) bondænum F. D. 26) worth P, T. wordh U. 27) meth rætte oc vær fik ey for bondhen dogh thet er mynnæ æn half maik fom han hauer &c. U. Cap. 11. Gh. VI. Cap. 12.