88
Første sculæ kirkiweri oc andre kirkimen¹) the bestæ. sua at the æræ tolf.2) sueræ hennæ ³) antigh iorth) til eth fra. Hauer bonde heft) iorth i sine heft fyrtiugh winter) were loghlöös). æn hauer kirki hafths) thretiugh winter i9) heft weræ 10) loghlöös¹1) for bonden of thet stooth 12) nkerth 13). XLV.*) Man ther segger15) at han hauer minnæ af bool en han16) a. han kumer alt 17) bool til reep. æn18) skil bol with annet tha kumer han aalh19) by til reep. ecclesie, et alterius non, tunc debent tutores ecclesie et alii meliores parochiani XII suo iuramento adiudicare eam ecclesie vel alicui alteri. Si aliquis habuerat terram XL annis in quieta possessione, debet eam absque omni lege tanquam iusto titulo possidere. Sed si ecclesia a) XXX annis habuerat b) in possessione absque querela, obtinebit eam c) terram absque omni lege. XLV. Si d) villa et bool discordant. Qui dixerit se minus habere de terra e) quam deberet, que f) terra dicitur bool, debet totum bool per legem patrie ad g) equitatem h) funiculi reducere. unum bool discordauerit cum alio i), tota villa reducenda est ad equitatem k) funiculi.
Sed si 1) sognemend P. 2). F. add. at, 3) hin R. A. G. om. hænnæ. ) hafft then iorth &c. R. hauet D. haft hennæ iorth &c. A. heft aa fyrtiu &c. G.-F. add. a. add, utæn kæræ. H. add. ukærth. P. add. iorth. 13) e uten kæræ G. 7) A. G. F. D. E. II. R. S. P. add. for kirki. ) D. om. i, 10) A. add. e. 11) angærlös G. 1) A. G. P. inscr. Of by æth bool skil a. 15) sighær F. &c. R. A. ræt, han &c. G. 17) ollæ D, al A. 18) D. om. æn ... reep. by G. og udelader det foregaaende han. 4) A. om. iorth. ') A. E. 0. 8) D. F. om. hafth.- 12) waræ utæn kæræ O, 16) hannum hör han 1) al F. P. alt R, adela) ecclesie A, b) fuerat B. A. C. G. e) A. B. C. G. add. que dicitur bool. h) equalitatem C. i) reliquo B. A. G. c) A. B. C. G. om. eam. f) A. B. C. G. om. que.... bool. k) equalitatem B. A. C. G. d) Om by eller bool skil a. B. G. g) B. G. add. equalitatem et.
