92
XLVII. (43.) 92 Første Of thorps mark skil with athælby¹). ET thorp görth ut a mark oc ær alt een 2) aker skift eth³) æng oc skil them um huat til thorp hör4) oc huat til athelby. tha scula the wite") ther i athelby bo. thykki them oc ther i athelby bo at thet thorp stær them til menæ 6) oc til scata tha mughe the kalle them after geen of then skathæ ær) uthollics). wilæe the aæi after faræ. tha scula) legæ laughdagh af10) thingi them11) til after at faræ. Sithe the efter at the æræ laghlic upkrafth 12) oc updelt. liggi kunungs rætta 13) with. tho af14) the haue thrigi winthers heft a theræ byggi 15) ukerth a16) thingi. tha muga men17). æi updele. XLVII. Si a) torpp : minor villa discordat cum integra villa. Si aliqua parua villa edificata sit in marck et si una sit distribucio agrorum et pratorum et cadit ad mayorem villam, que vocatur a thelby, et si postea contencio oriatur, quid pertineat ad villulam b), que dicitur thorp, et quid ad mayorem villam, que dicitur a thelby, hoc debent scire, qui morantur in maiori villa. Et c) videtur illis, quod aliquod dampnum incurrant d) propter illam paruam villam, que dicitur thorp, possunt eos reuocare ad communem villam, si dampnum illud e) sit intolerabile. Et si noluerint redire, prefigatur f) eis terminus de placito, quod redeant. Et si ultra id residerint g), soluant regi XL h) marchas. Tamen si habitauerint ibi tribus annis absque i) querela in placito pronunciata, non possunt de iure reuocari. 1) athælmark F. 2) G. om. een. næ A. E. F. H, O.-A. G. add. that. them. $) utholend A. E. D. O. aftær D. 12) D. R. A. G. om, upkrafth oc. 15) bygd D. 16) R. om. a thingi. a) A. om. torpp. b) villam B. G. f) prefigi debet B. A. C. G. 3) oc R. D. A, G.
- ) hörær A. E. F. H. O.
) R. D. A. G. F. O. P. om. menæ ... til. 2) A. D. E. F. G. R. add. mæn. 13) ræt D. A. G. F. 5) wit-
- ) A. G. add.
10) a. A. 11) at farz 14) at R. om. G. of F. 17) D. A. G. F. add. them. - the ai updeles O. Si parva villa contendit cum majori B. G. Si thorp discordaverit cum villa C. c) B. A. C, G. add. si. d) incurrit B. incurrat G. e) A, om, illud. g) resideant B. C. G. ' h) jus suum B. G. i) sine B. C. G.
