103
51. Ingen Mand maa Forthe bygge. 103 Bo g. Ingen) Mand maa Forthe bygge, fordi at Forthe er alle Mands. Hvo som Eyere er i By, hvor megit som hand haffuer i By, maa) hand jo kalde paa Forthe, om nogen Mand haffuer det mindsket eller forkrenckit. Alle Toffter i By ere, skulle haffue Forthe, baade gamle Toffte oc soorne Toffte. Det er soorne Toffte, om alle Eyere i By tage en Deel, der ligger i By ubygd, oc giør til Tofft, der før vaar Agerland, dog saa, at aff den samme soorne Deel gioris ocsaa Forthe. Huor som mand boer uden Adelby, de skulle aff deris egit fange dem selff Forthe. End er alle Eyere fløtte fra Adelby, oc sidder en effter, da er hand nærmere at kalde dem effter 51. Wonet dar we an der menen weyde. Nen man mach bekummeren de menen weyde, dat dar forte heth, wente se ys mene allen buren yn deme dorpe wo luttick he hefft yo schal he vnde mach wol claghen dar vmme. Alle grunde edder vurde, beyde oldynghes vnde nyes ghefworen, scho len hebben de vorsprokene weyde. Dat synt swarne grunde de ere hebben wesen acker land vnde synt to grunde sworen, also dat van deme lande dat dar delb ys wirde de forte vth ghelecht. We dar elecht. We wonet buten deme menen dorpe, de schal vp syne me egenen a) komen to de forte. Were of dat alle de buer weren b) vth deme menen dorpe ane ene man, so mach he se myd groter redelicheyt vnde 1) Ingen Mand maa Forthe bygge, ingen maa opføre nogen Brguing paa Fortog, d. c. Fægang. 2) maa han jo kalde paa Fortog, er han altid berettiget til at gjere Fordring paa Forteg. a) . add. lande. b) veren Y. G. 3.
