Spring til indhold

Side:Samling af gamle danske Love udgivne med Indledninger og Anmærkninger og tildels Oversættelse. Bd. 3 Kong Valdemar den 2.'s Jydske Lov og Thord Degns Artikler med Indledning og Anmærkninger.pdf/146

Fra Wikisource, det frie bibliotek
Denne side er ikke blevet korrekturlæst

113

Bo g. første Lagdag, oc giffuer Low paa, at hand meente at det vaar hans egit, være angerløst. End taal hand Dom, bøde tre Marck Bonden, oc saa Kongen tre Marck. Saasom Toffte stifftis i By, saa stifftis oc all Marcke-Jord: Den¹) samme Low er om Giærder delis op, som Huß opdelis. 56. Om Veye til By. Til huer By bør met rætte fire Beye at gange, de der til aff Arildstid haffue gangit, oc den nem maa ingen Mand formene eller spilde. End huo som dennem formener eller spilder, gielde tre Marck Kongen, og giøre den Vey vel ferdig igien. Offuer huer Bymarck skulle de Evermend, der i Byen bo, Kongens Herrstræde giøre. End er der saa megit uføre paa Veyen, enten Moser, store Aaer, eller andet sligt, da skal all Kirckesognen hielpe til at giøre Bro, om det er fornøden. End er ersten lachdagbe affbrickt vnde dent syn recht dar vore dat he mende, dat dat land syn were, so bliue he los. Wachtet he ok des rechtes, so brikt he dre mark an den konnynk unde dre mark an den bunden. Alse men delet de wurde in deme dorpe, also schal men delen den gansen mark aker vnde erde. Dat fulue recht ys ock ys yd dat de thune werden vp ghebreuen. 56. Van den weghen. Eyn islick dorp schal wege hebben, de van oldynghes ghewesen syn, de nummet hynderen edder mynren mach. We se ock hindert de brikt an den konnynck III mark, unde schal den wech wol wedder maken. Is dar ock in deme weghe ruyyen moeer edder moese edder en ghrot borne sprinck edder also wat, so schal dat ganze kerspel den buren des dorpes helpen ene brugg tho maken ys des noth. Is dar ock so nichtes 1) Den samme tow er om Gierde delis op o. s. v. Den samme 2or gjelber, 'naar nogen har fai Gjærder paa anden Mands Jord og han lovligen forfølges til at tage dem bort o. f. v. (15)