Spring til indhold

Side:Samling af gamle danske Love udgivne med Indledninger og Anmærkninger og tildels Oversættelse. Bd. 3 Kong Valdemar den 2.'s Jydske Lov og Thord Degns Artikler med Indledning og Anmærkninger.pdf/153

Fra Wikisource, det frie bibliotek
Denne side er ikke blevet korrekturlæst

120

Anden Bog. I. Um sannænde men. Sannende men¹) scule were atte i huart herit tua i huar fiarthing af een2) fellegh³) tho ei) mere en een. huar there scule haue eghen i then fiarthing ther the³) er sannendmen i. at minstæ fellægsbryti oc ei landbo. Engi man) (ma) them oc aftake uten af the forsuuere') there boosloot. eth the take mere hestelæge en the scule. Engis) man ma oc haue i eet) hæræth bothæ leen oc sannenddoom10). I. a). In quolibet hæreth debent esse octo veredici, duo in qualibet b) ficrdingh, sed de nulla communitate, que dicitur fæ-- lygh c) plures quam unus. Quilibet illorum debet habere possessionem in illa ficrdingh, in qua ipse est veredicus, ad minus d) villicationem, hoc est fællygsbrytye e), non colonum f). Item nullus potest eos g) destruere h), nisi ipsi demeruerint suum booslodh periurando, vel si receperint maiorem conductionem, quam deberent i), quod dicitur hæstalegha. Tamen nullus potest utrumque habere videlicet k) exactionem et veredicam in uno hæreth. 1) sannemendh P. & sic in seqq. add. aff enghen kirkesoghn. 2) angi E. F. H. I. L. O. anig A. B. enghen P. iene D. ³) K. 4) A. E. F. H. I. L. O. R. o m. ei. 5) han er sanneman udi P. ") ma A. R. G. F. I de fleste andre Hdskr. læses: man ma. 7) forgöre A. 8) P. om. engi &c. usque ad finem. 9) een fiærthing R. 10) sannendeth A. D. G. F. L. O. R. U. a) Inscriptio in A: de sannændmen : de veredicis; I C: de veredicis. B. G. om sandmen. libet A. B. C. G. tur: unius. add. vel destituere. c) B. G. ad d. et de nulla parochia fællegh C. e) B. G. ad det fellegsbrytie A. i) debent A. f) coloniam G. k) A. B. C. G. om, videlicet. d) In Ms. minus recte legib) quog) A. om. eos. h) B. G.