130
Første thet. ther the ær laulic tilkraf¹) alle time a²) aræet ther thing haldes forthi at morther oc thyf oc raansmen³) the frithe engi man. VII). neffningh possunt de omnibus suo iuramento iudicare, ad que fuerint legaliter a) euocati, et in omni tempore anni, quando tenetur placitum, quia latrones, qui dicuntur mort here, et fures et predones nunquam debent pace frui b) quia nulli dant pacem. Skil sannendmen a tha scal thet staude ther flæræ) göra. uten af) the') bæstæ bygdmen. oc thes) sannæst attæ) oc biscop 10) winter thet 1 1) the haue görth ulogh æth 12) uræt eth bothe¹³). en sueræ the allæ et oc suo 14) openbarlic men 15). sum16) the suoræ ænnen man til annens banæ ther ei war tha¹7) ær hin worth drapen i the bygd. eth a18) thet land tha mugha (the) 19) VII. Si veredici discordauerint c) de aliquo. Si discordauerint d) veredicie), tunc ratum erit, quod plures faciunt, nisif) ita sit, quod octo meliores de prouincia etg) testimonium episcopi testificati fuerint, vel quod fecerint h) ulogh vel uræth vel utrumque. Sed si omnes iurauerint unum et tamen manifeste periurant, ac i) si iurarent, aliquem occidisse alium, qui illo die non fuit in illa k) prouincia, que dicitur bygd, tamen l) bene possunt demereri ) R. P. add. octilkrafth D. P. 2) ars A. E. G. H. O, I. U. aars D. P. 3) rouar H.-A. D. +) P. G. in ser. cap. E. G. H. I. O. P. R. U. ad d. skulle aldrigh frith hauæ forthy (methen) the frithe &c. Um sannæmen skil aa. 5) flesta D. fleer men A. 6) at D. L. thet ene at the &c. A. G. E. O. R. U. om P. 7) theræ L. ther fleste bygdæmen oc &c. U. 8) D. om. the the atæ sannend oc &c. G. H. attæ. 1) at R. 2) D. om. otthe P. atta U. scop witne R. biscop witne them i gen saa at the &c. P. 13) bathe A. D. E. L. O. bæthæ I. eller böde K. O. P. U. add. at hwær man weet at the swore meen. 17) taghær hin &c, 0). L. ther hin A. D. H. I. then dagh P. mangler i vort Hdskr., men findes i de fleste og fordres af Meningen. 40) biscops witnæ ær til at the &c. D. E. H. L. bicops witne at the &c, A. G. bi- 12) ælder D. II. O. add. antygh. 14) tho suo A. H. O. R. P. 15) A, E, D. G, H. I. L. 16) swa sum A. D. H. I. R. L.-A. E, H. add. of. 18) ey i R. æi a A. P. i D. L. U. ) the a) loglige tilkraffde a: citati, in &c. B. G. laghlik tilkrafth et omni &c. A. C. c) dissenserint C. Skyl sandmen a. B. G. d) dissenserint : discordauerint C. f) A. add. quod. g) et episcopus testificati &c. B. G. b) fecerant A. illa. 1) tunc C. b) perfrui B. G. e) A. add. de aliquo. k) C. om. i) ut B.
