154
Første that¹). num2) the thær næst ær a möthern oc³) giftærorth scul wald) then sun ther kunæ fæer) i lönd taker æi 6) af then boot. ther) fathers) bötær for) læghærwitæ for hans mother 10). XXI. (16.) Um markæskial. Skil men11) um markskial12) tha aghe¹13) sannendmen af thet14) hærith at stapla 15) antigh meth stooc æth steen. oc sweræ sithen i thet same stath ther thet 16) skialneth 17) ær at the hauæ ræth18) görth. En ær thet bothe markskial oc hærætskial ther them19) skil um tha skal fyuræ af thet 20) hæræth. oc fiughær 21) af ant22) the ther nest ær sittænd skilæ um thet sannæst the witæ. oc swæræ 23) at thæ görthæ ræt. oc liusæ 24) a thingi. En ær nokær 25) ad d. hans. mouere querelam, sed illi, qui propinquiores a) sunt ex parte matris. Sed filius de clamdestino coitu et voluntario b) genitus c) nichil recipiat d) de illa emenda, quam pater suus emendauit pro lægherwitha, quam intulit matri sue. XXI. De markeskel e). Si fuerit orta discordia de markeskel, tunc debent veridici de illo hæreth ponere statuas vel lapides, hoc est stapel ocf) steen, in loco, quo volunt, et ibi iurare, quod recte fecerunt markeskel. Et si utrumque fuerit ibi diuisio, mark g) et tocius h) hæreth, tunc debent quatuor de uno hæreth et quatuor de alio, prout verius sciunt, suo discernere iuramento diuisionem eorum hæreth et postea publicare in placito, quid i) factum sit k). Sed si aliquis vixerit et recordatus fuerit, 1) thessa delæ A. D. E, F, G. O. R. P. U. thenne dele L. 2) men P. 3) G. O. P. L. add. thær hænnæ. 4) walda F. A. G. L. wolde P. 5) fangær A. G. L. 6) ækki L, U. 7) D. F. A. G. P. L. U. 8) hans frender R. 9) til P. U. om. for læghærwita. 10) D. T. U. add. En döör konæ af barn hwat hælder hun war athælkonæ æth slökæfrith tha haue tho ængi man wald til at dele that mæth sannændmen. (see Cap. 19 Not. 2). I F. gjentages her hele det foregaaende Cap. 19: Worthær antigh manz husfrö &c. 11) man F. H. O. L. U. O. L. add. with annan. 12) markæskil L. sændemæn aff thet hæreth skyllugh at &c. P. skial. 13) skulæ D. ære 15) L. add. thet marke- 19) mæn A. 14) D. O. L. U. add. sama. 16) som them skill om saa ath &c, P. then L. 17) skial D. G. H. F. O. R. L. man. U. 20) et E, F. H, P. R. ent O. L, iet D. F. U. ad d. hæræth annat hæræth tho the &c. L. O. thet andneth hærreth the &c. P. add. a. E. L. add. sithen a. nogher till thet mynner at &c. P. 18) rethæ A. 21) firæ P. fyræ U. 24) A.ad d. sithen L. U. add. thet sithen. 22) A. D. 23) F. O. U. 25) D. P. add. manz. - a) A. C. add. eius. b) voluntarie B. G. kæskial A. f) ællær A. B. G. æth C. . i) quod B. G. k) est B. C. G. c) B. C. om. genitus. g) markeskel B. G. C. om. mark. d) recipiet A. D e) marh) A. om. tocius.
