200
Anden skil¹) a göre. at noker man ær til i hans fiarthing ther æi war nefning sithen han war. oc2) of han wil æi igangæ³) tha liggiæ hans thre mark with. LII. *) En söker umbæsman hans) thre mark laghlic forthi at han wild æi wæræ nef ning. oc of) han taker them af hanum. tha ær han. æi tho thærmeth lös. num e swa ofthæ sum han kræues til laghlic at wæræ nefning. of) han gangær8) æi iº). tha gialde e10) thre mark til thes han worther swa fatuk 11) at han hauær æi thre mark wit12) at hættæ. LIII.13) aliquis in suo fiarthingh non fuit neffningus postquam ipse fuit, et ipse a) noluerit acceptare illud b), in debito trium marcarum percellatur c). LII. Si d) quis noluerit fieri e) neffningus. Si f) exactor extorserit a bondone legaliter tres marcas pro eo, quod non vult acceptare neffningiam, et receperit eas ab eo, propter hoc non est bondo excusatus, sed quocienscunque vocatus fuerit adneffningiam et non acceptauerit, soluat tamdiu tres marcas, donec non habeat tres marcas. Nefninga sculæ æi swæræ eth skiliæ um noker mal a then same dagh14) the ethæs i. forthi at the mughæ æi hauæ minnæ LIII. Neffningi g) non debent illo die, quo instituuntur, iurare. Neffningi non debent de aliqua causa suo iuramento discutere illo die, quo instituuntur, quia non possunt habere minus quam 3) tilgange F. ganga U. 1) skiel E. F. L. O. R. U. skial A, skel P. rethæ til göre D. *) ok wil han æi tha igange &c. L.
- ) A. G. P. inscr, cap. Of noker man wil ei nefning wæræ.
5) bondæns A. G. P. ) D. F. A. G. L. U. om. of. 7) oc F. oc om P. *) æy wil tha &c. R. gær A. 10) hwær sinne L. O. 12) til R. G. & om. cæt. 14) L. ad d. ther. add. ok taker with. 11) fatök L. G. P. inscr. cap. At nefning skule ei um skili a then same dagh the itages. V
- ) L. 0.
13) A. a) ille A. b) A. B. G. om. illud. neffning wære B. G. e) esse C. f) Et si G. tur C, Ath neffningh sculle ey swærie then samme dag e) procellatur A. B. C. g) Quod nefningi non ther the i tages. B. G. d) Om nogher man wil ey iurabunt illo die, quo instituun-
