Spring til indhold

Side:Samling af gamle danske Love udgivne med Indledninger og Anmærkninger og tildels Oversættelse. Bd. 3 Kong Valdemar den 2.'s Jydske Lov og Thord Degns Artikler med Indledning og Anmærkninger.pdf/344

Fra Wikisource, det frie bibliotek
Denne side er ikke blevet korrekturlæst

311

30 g. hans 1) Undersøgere en siden tage dereffter men hand er borte, oc ey hand selff siden hand hiemkommer, førend 2) hand søger det ud met Lowen. Men dersom Bondens Fæ vorder tagit til Staffns, oc vil hand ev løse det førend Skib bort far, da løse hand det met halffue mere end hand skulde før. yd syne amplude nicht don na wan he wech is, unde he ock suluen nicht, wen he wedder tho hus fumpt, ane he vorwynne ene myd rechte. Wert syn qwyck tho der stauen dreuen vnde wyl he yd nicht losen eer dat schip wech varet, so schal he dat twye also dure losen, alse he vore scholde dan hebben. 7. Om Kongens Mend oc Biscops. 7. Van des konnynghes edder bisschoppes lude. Hvor Kongens Mend ere, eller Biscops, Hebben des konnynghes man edder des bisschoppes huad heller de haffue it Bo eller flere, da ere de skyldige at haffue fulde Vaaben, oc fare i Lething paa deris egen Bekaastning, oc tage deris Maale³). End sidder hand hiemme uden lowligt Forfald eller Orloff, gielde Kongen ene wonynghe edder meer, de scholen wesen wa pent ganz, unde theen in de heruart vp ere eghene koste. Sunder bliuet se to hus sunder redelike hindernisse edder orloff, so gelden se deme konynghe 2)førs 3) oc tage deris ") hans Undersøgerez Ombudsmandens "Worned" efter Berten; d. e. hans Betient, hans Fuldmægtig. end han søger det ud met Loven, forend han erholder det ved Dom paa lovlig Maade. Maale, og tage deres Nejseproviant med sig.