Spring til indhold

Side:Samling af gamle danske Love udgivne med Indledninger og Anmærkninger og tildels Oversættelse. Bd. 3 Kong Valdemar den 2.'s Jydske Lov og Thord Degns Artikler med Indledning og Anmærkninger.pdf/350

Fra Wikisource, det frie bibliotek
Denne side er ikke blevet korrekturlæst

317

30 g. særlige Priuilegier, skulle opholde Lethinge oc Landevern, om de erie¹) reebdragen Jord, uden at Kongen2) lader dennem frelse. vul vthboth vor sick don vnde, vulle landtwere, is yd dat se repdreghen land buwen, ane de konninck gheue yo ene tho a). 12. Aff huor megen Jord Lething udgiøris³). Bonde, der haffuer en Marcks Guld i Jord, eller mere, giøre) ud Tredings-Haffne, fordi at Tredings-Haffn reyser eys) aff mindre end en Marcks Guld; aff fire Marcks Solff reyfer Setting-Haffne°), oc aff to Marck Sølff reyser Tolffting-Haffne7), men aff mindre end to Marck Solff giøris en Lething. End vorder Skilnit eller Trette imellem Styrißmand oc 12. Ban wo vele lande men vthboth ghelde. Weld man land hefft, dat ener halue mark goldes wert is, edder meer, de schal daraff ghelden dat drudde deel ener haffne, wente dat drudden deel ener haffne heuet sick myn nicht wen also; sunder land, dat IV marck suluers wert is, ghelt dat seste deel ener haffne. Vnde land van twen marken fuluers ghelt dat twelffte deel ener haffne. Sunder van lande, dat myn wen twe marck suluers wert is, ghelt nummer vorboth b). Wert dar ock twedracht twysschen dem 1) erie, pleje. 3) udgiøris, udredes. 2) uden at Kongen lader dennem frelse, undtagen at Kongen giver dem Frihed.

  • ) giøre ud Sredings-haffne, udrede saameget i Ledning, som der skal udredes af en

tredie Deel af en Havn. 5) fordi Tredings-haffn reyser en af mindre 2c. d. e. fordi Forpligtelsen til at udrede en tredie Deel af en Havns Ledding paaligger ingen Jord, der er mindre o. s. v. 6) Setting affn, sjette Delen af en Havn. 1) Solffting paffne, tolote Delen af en Havn. a) frug G. b) athbot 2. G.