322
XVI. (12). 322 Tredie Of man hauær iorth i fleræ skipæn. Hauer man iorth i flera skipen. oc æriær thet ¹) alt til en garth oc leggær thet alt i en laghæ2). tha rethes ther æi meræ af. æn en rætslæ. æn³) leggær 4) han 5) fleræ laghæ 6) tha rethæ han) fleræ retslæ. æn sitær man i quersætæ). oc æriær iorth i skipen. oc legær laghæ) ther sum han sithær. oc æi annen stath. tha rethær han quærsetæ oc æi lething. sitær man oc i skipen oc10) æriær iorth ther i quersætæ liggær. oc leggær laghæ11) i skipen ther12) han sitær. tha göre han¹3) lething. oc rethæ æi quærsætæ. Lething scal e XVI. Qui a) habuerit terram in pluribus navigiis. Si quis habuerit terram in pluribus nauigis, et illam totam arauerit ad unam curiam et fructus illius reponit in uno horreo b), unam inde soluat solucionem, hoc est en retslæ. Set si in diuersis locis reposuerit c) illos fructus, soluat d) inde diuersas e) soluciones. Item si quis sederit in quersæ the et arauerit terram in nauigio et reposuerit fructum f) in horreo g), soluat inde h) suum quer sætha ubi sedet, et non alibi nec i) expedicionem. Item siquis sederit in nauigio et arauerit terram iacentem ink) quærræsæthal) et reposuerit fructum m) in horreo in nauigio, tunc faciat inde expedicionem et non quer sæthe. Item notandum n), quod expedicio, que dicitur le thing, semper 1) hanum all til &c. L. 4) lather A. 2) iet lath D. lathe F. A. G. L. E. P. 5) L. ad d. thet i. 6) lathe D. F. A. G. L. lath U. 8) quarsæth L. et sic in seqq. 9) lathe ther &c. R. lath D. F. A. G. U. 11) lath R. D. F. A. G. L. P. læth U." 12) D. ad d. æs.-L. add. sum. ladh P. 3) D. om. en... retslæ. 7) P. add. i. liggær. 10) A. om, oc ... 13) ut A. L. d) B. G. add. eciam. alio loco tunc. 1) quærsæthæ A. c) Si aliquis A. C. Om man haffuer iordh i flere skiben B. G. suerat C. sedet et non in k) ad B, C. G. b) orreo C. c) repoe) plures B. C. G. h) B. G. om. inde suum. f) fructus C. g) B. G. add. ubi ibi C. i) et non A. B. C. G. m) fructus A. C. n) B. G. ad d. est.
