383
30 g. Veye, da maa hand ev tage det fra hannem, uden hans Villie. End tager hand det fra hannem, da maa hand vorde Ransman derfor. End kommer det hiem til hans Huß, der tog det, oc tager hand det ud, som det tilhører, da maa det vorde Heruercke: dog¹) skal Mand ey ved anden dele, end ved den, det udtog. | mach he eme dat qwick nicht nemen ane synen wyllen, vnde nympt he yd eme ock, so mach he ene anclaghen vor enen rouer. Vnde bringet he yd ock in syn hus vnde nympt yd eme de ander dar wed der vth, deme dat qwick horet, so mach he eme anclagen vor husfrede vnde herwerkii. 51. 51. Om Mand toyrer) i anden Mands We syn pert tudert in enes ande- Ager eller Eng. Hvilcken Mand, der Eyere er paa Marcken, oc tøyrer sit Fæ i anden Mands Ager eller Eng, da er det Vold, oc hand er skyldig at gielde Skaden, oc dertil bøde tre Marck, oc³) siden giffue Low, at hand bød det ey, oc gielde Skade-Gield, om hand ganger ved. End veyfarende Mand oc Gæst maa Mand ey Græß sønne 4). ren acker. Tudert dar we synt a) qwick in des anderen acker, de dar beseten is myd eme in de marke, edder in syne wysch, de schal deme anderen synen schaden gelden vnde brickt III mark, edder he were sick myd syneme rechte, dat he dat nicht don hete b) vnde ghelde eme synen schaden. Sunder de dar wandert, deme mach me nene weyde wegeren tho fpnen perden c). 1) dog skal Mand ey red anden dele, dog skal man ikke forfølge Sagen mod Anden end den o. f. v. ten tilføjer: fit Fæ. 3) oc siden giffue Low, efter exten: eller give Lov o. s. v. nægte. a) 2. om. fin. b) ghedan hefft X. c) G. om. tho synen perden. 2) Tex=
- ) sønne d. c.
