22
Første taker suns 1) loot af 2) sun er til. eller 3) iauent 4) wit sin dötter ther sun er ei til. Sua taker han) i alle boscap 6). af han seifter with sine eghne börn ther the fare fra hanum. æn köpeiorth fa börn ecki af förre en the eruæ there father. æn dör father 7) oc liuer mother efter meth börn s) tha eruer hun icki i hans iorth. æn i köpeiorth taker hun iauen loot with sun af) til er. eller 10) with dötter af sun er ci til. oc sua i alt boscap. æn 11) siter bonde oc husfræ i fellugh 12). oc köpæ iorth. oc haf ei börn 13) samen. dör antigh there sithen tha sciftes there köpæiorth sua sum ant bofæ 14). æn hauer bonde barn there 15) er husfre stypbarn oc er thet lagh 16) i fælgh met there 17) haue the noker iorth köft sithen there fælgh warth laugh. dör ennen there sithen. tha skiftes then 18) köpeiorth oc sum ant 19) boscap. tho af stypmother 20) dör fyrræ. tha 21) then köpeiorth ther father fanrecipit a), siue sit filius, siue filia sit b); eciam recipit c) de omnibus bonis, que dicuntur boschap, si d) processerit ad diuisionem cum pueris suis, quando separantur ab eo. Sed de terra empticia non e) habebunt pueri, antequam hereditant patrem suum. Sed si pater moritur et mater viuit cum pueris, tunc ipsa nichil habebit f) in terra g) mortui, sed in terra empticia recipit equalem partem, sicut filius, vel filia, si filius non sit; et sic h) de omnibus, que dicuntur boscap. Sed si coniuges sunt 1) in communitate, que dicitur fælug, non habentes pueros, emerunt terram et alter eorum moritur k), diuidatur terra empta 1) sicut alia bona. Sed si maritus habet puerum, qui est priuignus vxoris, cuius bona posita sunt in communitate, siue m) fæ lugh, cum eis, si postea aliquam terram emerunt n) et alter eorum postea moritur, terra illa empticia sicut reliqua bona diuidatur o). Tamen si nouerca prius moriatur, terram illam empticiam, quam pater tali modo er &c. P. 2) In MS, male: at; pl. Codd. autem: ef, A. D. E. F. H. O. R. 4) iauæn loot D. iafnt F. ieffne lodh P. 5) G. D. F. add. oc. 1) thet er sön om sön 3) R. A. om. eller.... til. skat D. 1) F. add. there. A. G. F. P. om. eller .... til. styfbörn köpa iorth i fælugh. 15) ther R. A. G. F. P. that D. 18) there F. 19) F. om. ant.< 6) köp- 10) R. D. 8) barn D. 2) of D. R. G. add. sön. F. ad d. sun. 11) Incipit in Cod. D. novum cap. quod inscribitur: Of husbond oc husfræ oc 12) D. E. F. add. samen. 14) boscap A. F. G. H. O. 17) them R. D. A. G. O. add. ok. 21) P. om. tha. 13) barn D. 16) lagth R. D. P. 20) stiupbarn R. b) sic B. C. G. sic de omnibus &c. A. B. G. h) ita B. A. C. G. m) scilicet B. G. e) nichil B. A. C. G. i) resident simul B. G. simul A. n) emerint B. G. f) hereditabit B. A. C. G. k) B. G. add. tunc. c) recipiat g) B. G. add. mariti. 1) empticia B. C. G. o) diuidantur A. a) C. add. vel sicut puer qui plus recipit. d) etiam si A.
