Spring til indhold

Side:Samling af gamle danske Love udgivne med Indledninger og Anmærkninger og tildels Oversættelse. Bd. 4 Danske Recesser og Ordinantser af Kongerne af den Oldenborgske Stamme med Indledning og Anmærk.pdf/235

Fra Wikisource, det frie bibliotek
Denne side er ikke blevet korrekturlæst

190

Kong Christian den Tredies Odenske Reces af 1539. Wii Christian mett Gudtz Naade udtwallth Danmarcks, Norges, Wendis oc Gottis Konningh &C., giöre alle witterligtt, at efftherthi Wii nu haffue forfarett oc Oss aff wor elskelige Danmarckis Riigis Raadt oc thesligeste aff wore Lensmendt, som nu heer hoss Oss till thenne allmyndelige Herredag udi wor Kiöbstedt Othensse forsamblede ere, tillkendett giffuet er nogle Artickler, som findes udi wor Ordinantz, som Wii mett forneffnte wor elskelige Danmarckis Riigis Raadt for nogen Aar om allehande Politi oc Skick att holle her udi Riigett haffue samtyckt oc ladett udgange, att mange aff samme Artickler findes att were then meenige Mandt for möget strengh oc beswerligh, thesligeste therhos giffuet Oss mange andre AErinde oc Artickler tiillkende, som thenn Tiid i samme wor Ordinantz bleffwe forglömtt oc icke samtöcktt, tha haffwe Wii nu paa thett nye udi forneffnte wor elskelige Danmarckis Riigis Raadts Nerwerelsse, som nu her hoss Oss tillstede oc forsamblede ere, ladett samme wor Ordinantz, Artickle for Artickle, for Oss lesis oc hwer besönderligen fore seg iseer offuerweigett oc be. raadtslaget; hwilcke Artickle som Wii tha haffue fundett oc formerckett then meenige Mandt att haffue weret for mögett for strengh eller for beswerlige, thennom haffue Wii nu mett forneffnte wor elskelige Riigis Raadt forandrett, formilldett oc remedierett effter som the kunne were Oss oc wore Undersatte, meenige Riigens Indbyggere, liidelige, gaffnlige oc tollige; oc hwilcke Artickle, som Wii haffue fundett att were liidelige oc dragelige, thennom haffue Wii ladett bliiffue saasom the waare oc ere tillforne bewillgett oc sambtygtt, oc wille Wii thennom oc alffuorligen haffue wedtt Magt helden. Thesliigeste haffue Wii nu paa thet nye mett wor elskelige Danmarckis Riigis Raadt samtyckt oc bewillgett nogle nye Articler om allehande Pollitie oc Skick, som Wii oc wille haffue wedt Magt hollden, oc haffue ladett thennom indthegne eblandt thesse andre Artickler, som her effterfölger.