Spring til indhold

Side:Samling af gamle danske Love udgivne med Indledninger og Anmærkninger og tildels Oversættelse. Bd. 4 Danske Recesser og Ordinantser af Kongerne af den Oldenborgske Stamme med Indledning og Anmærk.pdf/78

Fra Wikisource, det frie bibliotek
Denne side er ikke blevet korrekturlæst

33

schall flytteligen udgrandsche, om saadant er Vode eller ey, och giffue ther Dom paa, som forschreuit staar. MOch findes thet for Vode, tha schall Landzdommere haffue Mact till, att finde thennom till Böder, och annamme theris Fredkiöb aff thennom paa Konningens Veyne, som schall vere eth halff hundreth Marck dansche. 62de Capitel. Om thet andit Fredbreff. Item em for thet andit Fredtbreff schall Landzdommere thage ehn Gylden, och hues Böder, som therfor schall gaa, then schall Mandraberen selff böde. Och schulle ey hans Slecttinge vere forplictuge till att böde medt hannom therfor, och ey helder then Dödis Slect och Venner schulle feyde Mandraberens Slectinge for then Sagh utii noger Maader, och Böden, som schall udgiffuis, schall then Dödis neste Arffuinge opbære, effterthi att Slect och Venner ey schulle bielpe thennom 4) till Böden, 5) och fierde Part aff Böden skifftis y thuo, Halffuedeelen giiffuis til Messer och andene Halffdeelen fattuge Folch i Hospitallit, som för er sagt. findnis, att saadant Drab ey er giorth af Nödverge eller Vode, tha schall Mandraberen strax met hans Metfölgere aff Landzdommeren kyndis och lyusis fredlös och huor Konningens Embidzmandt thereffther kandt hannom eller nogen aff hans Metfölgere offuerkomme, tha lade straffe offuer theris Hals. Och huilchen, som samme Mandrabere eller hans Metfölgere huser, hiemmer eller herberger, effter adt handt er forkyndt fredlös till Landzting och Herridzting, böde for förste Nat XL Marck; holder handt hannom lenger huos sig, tha bliffue fredlös. 63de Capitel. Och Naar Drab scheedt er, then Leyde, som Mandraberen schall haffue. Naar aar Drab scheedt er, och Mandraberen haffuer thet giffuet Landzdommeren tilkiende, som for staar schreuit, tha schall Landzdommeren giffue thennom 6) sliig Leyde, som then Sag anrörer: 4) hannem R. 5) Böder R. 6) hannem R. 5