40
hand hannom thet skelligen offuerbeuisse kand. Er hand Mindremand *) Stalddreng, tha worder hand hustrugen aff thend hannom haffuer i Befaling. 15. Huo som thager Quinder mett Wold eller Möe, oc höris Rob oc Paakald oc siunis blaat Kiöd eller reffne Kleder, hannd möste Liffuit, enddog hannd icke fuldkom sin Vilge. 16. Beligger noger Adelsmand nogen Frue eller Jomfrue, som oc aff Adelen er, oc thet hannom skelligen offuerbeuisis kand, tha skall hannd werre erelöss oc saa foracthet som hun er, ther sig haffuer ladet beligge. Ennd beligger nogen fattig Karll, som icke er aff Adelen, nögen Frue eller Jomfrue, som aff Adelen er, tha skall hannd straffis paa sin Hals. End römmer hand, tha werre erelöss. Oc skall ingen man thage hanom udi Tienniste eller handthaffue hanom, effther thet er hanom beuist offuer, uthen hand will sware till hans Gerninger. thet strax mue anamme. 62101 Oc huilken Frue eller Jomfrue, som aff Adell er, ther lader sig beligge, skall haffue forbrot altt hindis Arffuegotz till hindis rette Werge, oc skall hand End will hindis Werge same hindis Gotz icke aname oc bliffuer aff hindis neste Wenner paamindt, tha mue andre hindis neste Wenner thet annamme, huem ther wiill, oc thet beholde saa lenge hun leffuer, men eff ther hindis Död skall same Gotz komme til hindis neste Arffuinge, dog icke till hindis egne Börn. 17. Thette er oc rett udi Konningens Gaard och udi lige Maade hoss Adelen, om nogen fattig eller riig, ther sworit eller tro Tieniste sagd haffuer, att were huld och tro, oc dierffuis sidenn till att krencke nogen Möe i Dronningens eller Adelens Gaarde, hand skall miste thwo Fingre, uthen Herren eller Hosbonden hanom benaade will. 18. hon basM sol Huo som beligger Quinde eller Möe, thend som er betroet till att bere Hos bondens eller Hostruens Nögle enthenn till Öll, Mad, Kleder, Penninge eller an
- ) De trykte udgaver tillægge her: eller.
