75
7. Naar nogenn fogitt eller nogenn andenn Bymand 31) ganger emod nogenn Bymand forneffnde Byes och will thy hannom nogit paa thet hand haffuer giort hannom nogitt ureth 32) loff 33) eller tiltale paa nogit herritzting, tha giöre wy thenne reth eller tiltal aldelis tiill intith, uden thet er kynnigt 34) att thett er giort paa Byting. 35) bilst og iden 8. Ingen gest, 36) som til forneffnde Malmö kommer, maa köbe Huder, Schind, uden 37) hele deger och halffue, och ey Smör och ey Flesk mere end som hand will holle mett sin edh att hand will haffue till sin egenn kost, 38) uden hand haffuer thet aff Raadsens loff besynderligen. 19. Ingen gest 39) skall fare 4°) paa Landit 4) att köbslaae under gotzens mistelse, 42) hand köber, och end thertill 43) konningen XL marc och Byenn saa megitt. merpils m 10. Ydermere huilkenn gest, 44) som will 15) igien bliffue offuer winther udi forneffnte Malmö att köbslaa, the 46) skulle udgiiffue mett Byen alle tynge och gield 47) som paaleggis y forneffnde By. .oedsday 101 11. Att ingen, ehuad statt eller skickelse hand er, maa köbe, selge eller affhende noger 48) Jord y forneffnde By eller bygge nogerhande Bygning paa hende, udenn mett forneffnte Raads minde och samtycke. ideo rantaib be 12. Och skall ingenn stickte 49) nogen ny 50) gilde eller kompanii y nogerhande maade y forneffnde By udenn Raadsens loff och tilladelse, uthen thet aff arilde tiid werit haffuer. gex anti oxpasida, isidoh sinimob 13. Ingenn udlendsk eller indfödning 5) skall bygge thett 52) thiid, marcket er, noger Boder eller Bygning uden vestre port eller 53) korresbeck 54) eller nogen köbmandskab öffue weed thenn samme beck. 14. Naar och huor offte noger for mandrab, saar eller nogen anden schadhe, bröde, sagefald worder 55) inden forneffnde by. worder 56) hand tha grebenn, tha 43) A. B. add. böde till. 44) A. add. eller köbmandt. 45) will bliffne liggendes offuer &c. A. 50) A. om. ny. 51) indbyggere A. 19 am 52) saalenge marckidt staar A. B. 46) hand schall holde tynge och giffue skatt med 53) westen wedt kierebeck A. Slavp borgeren som &c. B. 54) korssebeck B. 47) skatt A. 55) A, B. add. greben. 48) A. B. add. byens. 56) A. B. om. worder.... greben. 49) söge A, READ (10*)
