112
II2 57. (53.) De eodem. Item quicumque alium vulneraverit cum gladio, trusorio, seu alterius generis armis, pro simplici vulnere soluet leso sex marchas, pro duplici duodecim, episcopo tantum & ville 37) tantum, & pro quolibet osse, quod inde extrahitur, soluet secundum antiquas leges terre, & si de vulnere aliquod liute 38) fiat, illud taxabitur per aduocatum & consules ciuitatis. 58. (62.) Item quicumque pauper insudans stulticiis, pro eo, quod non habet pecuniam ad soluendum, aduocati & consulum arbitrio relinquatur puniendus. 39) 59. (54.) Item quicumque alteri pedem vel manum amputauerit, vel oculum eruerit, soluet leso XL marchas, episcopo 40) XX & ciuitati tantum. 60. (55.) (1) 88 Item quicumque alium percutit 4) cum baculo, gladio non evaginato, lapide, clava, osse uel consimili, soluet leso sex marchas, episcopo tres, & ciuitati tantum, sed 42) alium verberans, ut dicatur velbarth, soluet leso XL marchas, episcopo viginti 43) & ciuitati tantum. p 61. (56.) Item qui alteri dederit alapam vel traxerit 44) per crines, seu turpiter receperit per nasum, uel 45) aures, seu genas uel 46) vestes eius laniaverit manibus, gladio vel cultello, sine vulnere carnis, seu in lutum truserit, soluet leso tres marchas, epi scopo tantum et 47) civitati tantum. 37) ciuitati L. 38) ludhe habebit illud &c. L. 39) Efter dette Capitel tilføjes i L. det 63de, som Iyder saaledes: De pena proditoris legum Hafnensium. Item quicumque ciuis Hafnensis inuentus fuerit procurasse clam vel aperte apud aliquem judicem secularem, per se vel per mediatorem seu mediatores, ut leges date seu dande in posterum per episcopum Roskildensem de consensu sui capituli non acceptentur & obseruentur, non 40) solum perjurus habeatur, sed cum hoc capitali porcione priuetur. 41) percusserit L.). domino ciuitatis L. 42) sed qui alium verberaverit L. 43) 44) tantum L. truserit L. 45) per L. 46) et L. 47) L. om. &c.
