134
men XL marck, saa megitt Konningen, saa megitt Staden, och saa megitt then, ther hussenn eyger. 75) nogen 40. Hwo som dræber Mandi Skib, eller och saargiör hannem, skal ligge under then samme pine och plicth, som för er sagdtt. 74) hand 41. Item. Hwo som oc bryder fredh i then huss, som Mand kalder endd 75) eller paa den gaade, mand gaar thil Skibs, tha skal hand böde then, ther skaaden faar, XL marck, oc Konningen saa megit, oc Staden saa megitt. 76) balls! 42. Item. Hwo som hin anden skiuder i wandt med welde, 77) böde then, ther skaden fick, XX marck, oc Konningenn saa megit, oc Staden XX marck. 78) 43. Item. Hwo som hindrer nogen ildegiernings Mandt, ther will fly aff Staden for sin bröde, oc antuorder hannom fogden i hender, hand skal haffue en lod aff den bierring, 79) ther den ildegiernings Mand böd, 80) saa megitt som fogden och Raadmendene tycker jeffnitt were. 81) 44. Hwo som bryder Stadsens Loug i Kiöbnehaffn, och haffuer hand ej saa megitt Godz i Kiöbnehaffn, at hand ma bethale sin bröde medt, tha skal hand sette borgen for segh; maa hand ej Borgen faa, tha ma hand were i Konngens Jern oc giömme oc Stadsens, indtill den thime hand haffuer fuldt bött, som handt er skyldigh. 82) 45. Item. Almindelig Torffue skall holdis i Kiöbnehaffn huer Onssdag och huer Löuerdag, och hwo som da bryder fredt i Staden paa nogenn Mandt den Dag, hand skal böde then Mandt, der Skaden fanger, XL marck, Konningen saa megitt, och Staden saa megitt, och then fredt skall waare fra Solen gaar op och till dett ringer till afftennsangh. 83) 16 buida 46. Item. Döer nogen Mand i Staden, ther Börn haffuer til Arffuinge, ther ej er kommen till Laugalder, tha skulle theris frender, thennom nest ere, tage theris Godz i theris giömme med fogdens Aasiun och Raadmendz; och skall giöre 73) Cap. 64. 74) Cap. 64. 75) AEndeboth. 76) Cap. 65. 77) wilia (voluntarie). 78) Cap. 66. 79) bethring. 80) bötæ. 81) Cap. 67. 82) Cap. 68. 85) Cap. 69.
